4i6 P. Semenow: 



durch 8 bis tO Oeffnungen durch. Ueber diesen ei-hoben sich kleine 

 sogenannte parasitische Kegel, bis 200 ' Höhe, von welchen der oberste 

 sich auf zwei Dritteln der Höhe des Vesuv-Kegels, der unterste fast 

 im Atrio del Cavallo selbst befand. Als ich mich diesen Kegeln nä- 

 herte, wurden aus ihnen mit Energie starke Flammensäulen emporge- 

 schleudert ' ), über denen ein dicker Rauch wirbelte, und wie ein gold- 

 ner Regen fielen in einem Bogen, doch nicht in bedrohlicher Menge, 

 kleine vulkanische Bomben nieder. Aus einem Krater drang eine Feuer- 

 säule schräg, fast horizontal hervor, wie das Feuer eines Löthrohrs, und 

 zeichnete sich durch eine grünliche Farbe aus. Der Geruch von schwe- 

 feliger Säure und Chlorwasserstoff war ziemlich stark. Feurige Lava- 

 bäche flössen aus einigen Parasiten -Kratern und bildeten nach ilirer 

 Vereinigung einen Strom, der sich wie ein breites Feuerband zum Atrio 

 del Cavallo hinabliefs. Die Geschwindigkeit desselben war bedeutend; 

 aber er flofs ruhig, auf seiner dunkelrothen Oberfläche leicht gewellt 

 und bildete sogar hier und dort kleine Feuerwirbel. Die von mir 

 hineingeworfenen Steine fanden, wenn sie auf ihn hinauffielen, einigen Wi- 

 derstand wie auf dickem Meth oder einem Teige, und schwammen auf 

 der Oberfläche desselben als schwarze Flecken ^). Sobald der Strom sich 

 in das Atrio del Cavallo hinabgelassen, wandte er sich, indem er, der 

 Gestalt des Thaies entsprechend, einen grofsen Bogen beschrieb, in 

 der Richtung nach dem Observatorium, ^^s er sich dem steilen Kamme 

 oder Vorsprunge genähert hatte, auf welchem das Observatorium erbaut 

 ist, richtete sich die Lava, die keinen andern Ausweg fand, nach dem 

 Val di Vetrana, der Schlucht, die diesen Kamm von der Somma trennt, 

 und fiel mit einem Sprunge in die Tiefe desselben, indem sie eine 

 prachtvolle feurige Cascade von einigen Hundert Fufs Höhe bildete. 

 Der Vorsprung, auf welchem das Observatorium liegt, erschien jetzt 

 als das hohe, steile Ufer dieses merkwürdigen Baches von Stein und 

 Feuer, welcher hier schon in den Bezirk des Wachsthums der Kasta- 

 nienwäldchen und weiterhin auch der Weinberge gerieth. Nach dem 



' ) Diese Angabe beruht nach J. Schmidt und Prof. Palmieri auf einer optischen 

 Täuschung: „Früher noch,'' sagt der erstere S. 12, ,,ehe ich in die Nähe der Kra- 

 ter gelangte, glaubte ich mit aller Gewifsheit wirkliche Flammen über den drei un- 

 tern Kraterkegeln zu sehen; ich war davon so sehr überzeugt, dafs ich sogleich Prof. 

 Palmieri darauf aufmerksam machte; so täuschend war die wirbelnde und zum Theile 

 schraubenförmige Bewegung des unmittelbar an den Mündungen ausströmenden rotheii 

 Dampfes. Näher gekommen, begann ich aber bald zu zweifeln, und mit Hülfe des 

 Femrohrs, welches imgeachtet seiner nur achtmaligen Vergröfserung doch sehr gute 

 Dienste leistete, weil die Entfernung von diesem Krater 50 bis 6ü Toisen nicht über- 

 schritt, erkannten wir Beide, dafs von einer wirklichen Flamme nicht die geringste 

 Spur vorhanden sei, jetzt so wenig wie in jeder spätem Beobachtung." K. N. 



2) Im Original: H ajlhl.ilH HO erO nOBCpXIIOCTH lepHblMH HKpaMH, 

 d. h. wie schwarzer Caviar. K. N. 



