§4 Misccllen : 



Da Gulab Sing, der Raja von Kashmir, Ladak und Balti, sehr gut mit der 

 englischen Regierung steht, so ist Kashmir jetzt nach allen Richtungen leicht zu- 

 gänglich und im verflossenen Sommer von c. 200 Europäern besucht worden. 



Das Klima war im Monat October sehr angenehm; die Nächte kühl (das 

 Minimum c. 8° Cels.), bei Tage niemals heifs. 



Wir werden heute Abend Kashmir verlassen und auf zwei verschiedenen We- 

 gen nach Rawul Pindee gehen, einer Districtshauptstadt in der Division Dschi- 

 lum, östlich von Attok, und zwar Hermann und Adolph über Murri '), ich längs 

 des Dschilum- Thaies über Mozaferad (nicht weit von dem Znsammenflusse des 

 Kishen Ganga imd Dschilum) und durch Hasara ^). 



Von Rawul Pindee, welches an der Hauptstrafse von Laliore über Attok 

 nach Peschauer liegt, trennen wir uns; Hermann geht über Labore und Agra 

 nach Patna und Calcutta; Adolph nach Peschauer und dann gegen Süden längs 

 des Indus durch Sind nach Karrachi (Hafenort an der Mündung des Indus) und 

 dann nach Bombay; ich (Robert) gehe von hier nach Multan und marschire 

 dann durch Sind und Gu9herat nach Bombay, wo ich wohl viel früher als Adolph 

 einzutreffen hoffe. Nach kurzem Aufenthalte in Bombay gehe ich nach Aegyp- 

 tcn. Entweder dort oder ^^elleicht erst in Deutschland hoffe ich mit den Brü- 

 dern wieder zusammenzidiommen. 



Wir hoffen nächsten Sommer 1857 wieder zu Hause zu sein. 



Robert Schlagintweit. 



Aus einem späteren Schreiben, welches aus Rawul Pindee vom 5. Dccembcr 

 1856 datirt uud hier am 14. Januar, also schon nach 40 Tagen, eingetroffen ist, 

 entnehmen wir noch die erfreuliche Nachricht, dafs Hennann und Robert im 

 besten Wohlsein am 16. November zu Rawul Pindee angelangt waren und dafs 

 sie nach einigen Tagen auf den in dem oben mitgetheilten Briefe angegebenen 

 Routen von hier abzureisen gedachten. 



Zahl der fremden Handelshäuser in Canton. 



Ein officielles Verzeichnifs , das in Folge der letzten Beschiefsung Canton's 

 durch die englische Escadre unter Befehl des Contre-Admiral Scymour aus dem 

 Hafen dieser Stadt mitgetheilt ist, enthält eine Aufzälilung der dortigen fremden 

 Handelsleute, aus der sich die Bedeutung dieses Welt-Emporiums von selbst er- 

 giebt. Es befanden sich darnach in Canton : 24 enghsche Kaufmannshäuser, fast 

 alle vom ersten Range; 8 amerikanische Häuser, darunter 6 vom ersten Range; 

 5 deutsche Häuser, davon 3 vom ersten Range; 5 französische und Schweizer 

 Häuser, alle vom ersten Range; 4 nissische, alle vom ersten Range; 2 portu- 

 giesische, 2 peruanische, 2 armenische, 18 Parsi - Handelshäuser, alle vom ersten 

 Range; 16 mohamedanische Kaufmannshäuser, davon 1 1 vom ersten Range ; 4 jü- 

 dische Häuser vom ersten Range, 4 holländische Häuser, und aufser diesen noch 



') Scheint Marri am Dschilum zu sein, etwa in derselben Breite wie Attok. 



*) Hasara ist der jenseits (östlich) vom Indus gelegene District der Division 



Peschauer, deren gröfserer Theil diesseits des Indus liegt und hier in die Districte 

 Peschauer und Kohat zerfällt. 



