Ucber die VcrtheiluDg des Regens auf der Obei-fläche der Erde. 127 



wissen Zeiten, gelangen die auf jener Seite in einer Schicht von be- 

 stimmter Mächtigkeit gebildeten Wolken natürlich leichter auf die an- 

 dere Seite eines niederen Gebirges, als eines hohen. Daher sagt man 

 in England: 



When the clouds are upon the hüls, 



they'll come doicn bij the rills, 



im Erzgebirge: „die Berge brauen, die böhmischen Nebel kommen, es 

 wird regnen", ebenso in Schlesien: „der Zobten ist hell, es bleibt schön". 

 Ist die Luft feucht, so lehnt sich dann ein langer Wolkenstreif an jede 

 Bergspitze, über welcher der erste Kern der Wolke sich bildete, wäh- 

 rend hingegen besonders bei Hochgebirgen eine hoch aufsteigende Spitze 

 eine Wolke erzeugen kann, die bei dem Fortziehen über der erwärm- 

 ten Bodenfläche des Vorlandes sich wieder auflöst. Daher heifst es in 



dem Berner Oberland: 



Hat der Niesen Degen, 

 So bedeutet's Regen; 

 Hat er einen Hut, 

 Bleibt das "Wetter gut; 



während hingegen auf niedrigen Gebirgen die einmal eingeleitete Wolken- 

 bildung auf eine bereits so in der Tiefe zugenommen habende Feuchtig- 

 keit deutet, dafs der Niederschlag wahrscheinlich wird, weswegen man 

 in Thüringen vom Kyffhäuser sagt: 



Steht Kaiser Friedrich ohne Hut, 

 Bleibt das Wetter schön und gut; 

 Ist er mit dem Hut zu sehen, 

 Wird das Wetter nicht bestehen ; 



also ganz wie in England. 



Ich habe diese Verhältnisse etwas ausführlicher erörtern zu müssen 

 geglaubt, um in den verwickelten Erscheinungen der Regen die Bedeu- 

 tung der Localität zu den allgemeinen bedingenden Ursachen in ihr 

 gehöriges Verhältnifs zu stellen, und dadurch der sehr verbreiteten An- 

 sicht zu begegnen, dafs es sich überhaupt hierbei um so locale Bedin- 

 gungen handle, dafs es von vorn herein vergeblich sei, allgemeine Ge- 

 setze zu suchen. Aus der vorhergehenden Erörterung geht, wenn ich 

 nicht irre, mit Entschiedenheit hervor, dafs die localen Einflüsse nicht 

 als primäre Ursachen anerkannt werden dürfen, sondern als Modifica- 

 tionen universellerer, in den Gesammtbewegungen der Atmosphäre be- 

 gründeter Ursachen, dafs also die sogenannten Wetterscheiden nicht 

 sowohl verschiedene Witterungsgebiete begrenzen, als den Verlauf be- 

 reits eingeleiteter Witterungsvorgänge modificiren. 



Ich habe im Folgenden die Regenverhältnisse von Cumberland und 

 Westmoreland einer besonderen Berechnung unterworfen, in welcher 

 ich Gruppen gleichzeitiger Beobachtungen gebildet habe. Die auf den 



