55g Miscellen : 



herriichen sternenhellen Abende den Genufs der freien Lul't bis in die Nacht hin- 

 ein auch zarteren Constitutionen gestatten. In den Mittagsstunden war im Mo- 

 nat Januar, den Dr. Nitzsch dort verlebte, die durchschnittliche Temperatur 

 -f-17,6° R. Leider konnte er keine hygrometrischen Messungen vornehmen, sei- 

 nem Gefühle nach steht jedoch die Dunstsättigung der Luft im Januar und im 

 Beginn des Februar weit unter der Cairo's im Mai, die sich nach den Beobach- 

 tungen von Destouches im Mittel für 5 Jahre auf 44" stellt. H. 



Zur Topographie der Provinz Fukiän. 



Die Provinz, in welcher Futschaufu — eine von den fünf den Fremden er- 

 liffneten Hafenstädten — liegt, die Provinz Fukiän ist in 12 Bezirke getheilt, 

 von denen jeder wieder in mehrere Districte zerfällt. Jeder District hat eine 

 Hauptstadt: Futschaufu allein ist die Hauptstadt für zwei Districte. Diese Di- 

 strictshauptstädte sind besonders wichtig als Sitz der Gerichte und der gelehrten 

 CoUegien, mitunter auch als Handelsstädte. 



Tuongloh ist eine solche Distrietshauptstadt; sie liegt 18 englische Meilen 

 in südöstlicher Richtung von Futschaufu und ungefähr 3 Meilen von dem Flusse 

 Min entfernt. Die Zahl der Einwohner wird auf 12 bis 13,000 geschätzt. Die 

 Missionare Cummings und Baldwin besuchten die Stadt im April 1854 vom Fu- 

 tschaufu aus. „Mehr als zehn Passagierboote," berichten sie, „fahren täglich 

 zwischen Tuongloh und Futschaufu; aufserdem eine grofse Anzahl von Fahrzeu- 

 gen, die ausschliefslich zum Waarentransport dienen. Wir bekamen am 12. April 

 bei Tagesanbnich , nachdem wir bei einem Dorfe, welches der Pagoden -Insel ') 

 gegenüberliegt, in unserem Boote übernachtet hatten, Tuongloh und eine kleine, 

 auf einer Anhöhe gelegene Pagode, welche zur Stadt gehört, in Sicht. Bald 

 nachher gingen wir auf der Haupti-hede, welche an den Vorstädten entlang sich 

 weit hinab ausdehnt, vor Anker.'' Weiter den Min hinauf trafen die Reisenden 

 am rechten Ufer des Flusses einen Ort von gi-ofser politischer Wichtigkeit, weil 

 daselbst eine tatarische Tnippenabtheilung in Garnison liegt. Die eine Hälfte 

 dieses Orts wird von eingeborenen Chinesen, die andere von den Tataren und 

 ihren Familien bewohnt. Auf Befragen, was die Truppen hier machten, erhielten 

 die Missionare die charakteristische Antwort: sie essen ihre Rationen. Den Na- 

 men dieses Orts nennt Mr. Baldwin in seinem Reisejournale nicht. Einige Mei- 

 len sti-omabwärts kamen sie auf ihrer Rückfahrt nach Futschaufu in Minang an, 

 welches am linken Ufer liegt und eine Stadt genannt wird, wiewohl der Ort 

 keine Distrietshauptstadt ist. 



Auf einem späteren Ausfluge, den dieselben Reisenden nach den Strom- 

 schnellen des Min unternahmen — sie hatten Futschaufu, wohin sie am 13. April 



' ) Die Insel führt, wie der oben genaimte Reisende Baldwin in seinem Reise- 

 joumal berichtet, diesen Namen von einer kleinen Pagode, welche auf einer Anhöht 

 der Insel liegt. In der Nähe ist ein Ankerplatz , wo schon öfter euglische Kriegs- 

 schiffe geankert haben und wo auch die Kauffahrteischiffe anzulegen ptlegen, welche 

 Theeladungen einnehmen, die ihnen von den Eingeborenen in Booten zugeführt 

 werden. 



