Ueber die Namen der Küstengebiete in den Verein. Staaten v. Nordamerika. 65 



Hartford, der „Coloni^ of Connecticut.^ Mit dieser Colonie verband Karl IL im 

 Jaiire 16C4 New Haven und nannte das Gebiet beider „die Provinz Conneeticut", 

 die damals auch einen beträchtlichen Theil von Long Island umfafste, welches 

 erst nach 1664 mit New -York verbunden vrurde. 



Das Gebiet des Staates New-York wurde von den Spaniern als ein Theil 

 von Florida betrachtet und speciell, wie oben bemerkt, als Tierra de Gomez be- 

 zeichnet. Die Engländer nannten es seit 1585 Virginia, und seit 1606 North- 

 Virginia oder „die nördliche Colonie." Von 1616 ab galt es ihnen für einen 

 Theil von New - England, das südlich bis 40" N. Br. reichte. Auf holländischen 

 Documenten heifst das Land Nieuw Nederlandt, zuerst 1614, manchmal auch 

 Niemo Holland oder Nieuw Belgium, dessen Grenzen sich sehr weit, ostwärts bis 

 zum C. Cod mit Einschlufs der Barnstable - Halbinsel , westwärts bis über den 

 Delaware -Flufs ausdehnten; die Ostgrenze wurde indefs allmählich zurückgezogen, 

 anfangs bis zur Nassau -Bai, dann bis zum Flusse Connecticut. Als die Englän- 

 der 1664 das Land eroberten, erhielt es zu Ehren des Herzogs von York, Bru- 

 ders Karls II., den Namen New -York; in demselben Jahre trat der Herzog den 

 Küstenstrich zwischen dem unterm Hudson und dem Delaware an eine Com- 

 pagnie ab, welche hier New -Jersey gründete. 



New-Jersey wui-de von den Engländern seit 1606 als ein Theil von Nord- 

 Virginia, von den Holländern seit 1621 als ein Theil von Nieuw -Nederlandt be- 

 trachtet. Im Jahre 1648 erhielten Sir Edmund Ploydon und Genossen einen 

 Freibrief über ein ausgedehntes Gebiet „zwischen New -England und Maryland", 

 dem der Name New Albion gegeben wurde; indefs blieben die Holländer bis 

 1664 im Besitz; in diesem Jahre wurde auch dieser Landstrich dem Herzoge 

 von York übergeben, der ihn an George Carteret und Lord Berkeley verkaufte. 

 Gleichzeitig empfing das Land den Namen New-Jersey, zu Ehren Carteret's, dessen 

 Vorfahren von der Insel Jersey stammten und der selbst ein Zeitlang Gouver- 

 neur derselben gewesen war. Die Provinz wurde 1676 in Ost- und West- Jersey 

 getheilt und in Folge dessen oft The Jerseys genannnt; 1702 wurden beide Theile 

 wieder vereinigt. Lateinisch heifst die Provinz Provincia Nova Caesarea. 



Auch Pennsylvania gehörte zu Nord - Virginia und Neu -England. Als 

 W. Penn 1681 das Land zwischen 40° und 42° N. Br. erhielt, wollte er es 

 New -Wales nennen; Karl II. gab ihm aber den Namen Pennsylvania, der zuerst 

 in dem königl. Freibrief vom 4. März 1681 vorkommt. Um dem Lande einen 

 Zugang von der See zu eröffnen, kaufte Penn 1682 von dem Herzoge von York 

 den Landstrich auf der Westseite der Delaware -Bai, die sogenannten drei untern 

 Grafschaften, die bis zum Jahre 1776 mit Pennsylvanien vereinigt blieben. Durch 

 die Lostrennung derselben wurde Pennsylvanien wieder von der Seeküste aus- 

 geschlossen. 



Delaware. Die Delaware-Bai wurde von den Spaniern nach Benson's 

 Ansicht „Allerheiligen -Bai" genannt; Oviedo kennt diesen Namen nicht, erwähnt 

 aber unter 39° N. Br. eine Bahia de S. Christoval, unter der er höchst wahr- 

 scheinlich die Delaware -Bai verstand; Cap Henlopen heifst auf spanischen Karten 

 Caho de las Arenas, und im Norden desselben liegt die Christoval's-Bai ; auf 

 andern erscheinen freilich auch die Namen Bahia de la Buelta (Vuelta) , oder 

 Rio de S. Antonio. Hudson segelte 1609 an der Bai vorbei und schlofs aus der 



Zeitschr.f. allg. Erdk. Neue Folge. Bd. III. 5 



