66 Miscellen : 



starken Sti"ümung, dafs ein Flufs in sie münden müsse. Im folgenden Jahra 

 soll Lord Delaware auf seiner Fahrt nach der Chesapeake - Bai in sie verschlagen 

 sein; sicher ist, dafs die Bucht damals unter dem Namen Delaware- Bai in 

 Europa bekannt wurde; er kommt zuerst 1612 in einem Briefe des Capt. Argall 

 vor. Die ersten Karten, die ihn tragen, sind die von Capt. Smith (1621) und 

 die älteste Karte von Maryland (1631). Die Franzosen machten daraus Baie de 

 Laware oder Lavar. — Von Holländern kam zuerst Capt. Hendricksen (1616), 

 dann Cornel. May (1623) in die Bucht; der. letztere baute da, wo jetzt Phila- 

 delphia liegt, Fort Nassau, und nannte die Bucht nach sich selbst New Port Äfay; 

 dieser Name fand aber keine weitere Verbreitung. Der Flufs hiefs bei den Hollän- 

 dern, zuerst in der ,, Neuen Welt" von Laet (1624), Zuydt rivier, im Gegensatz 

 zu dem Hudson, dem nördlichen Flufs von Neu- Niederland; darnach wurde auch 

 die Bucht gewohnlich Zuydt- Bay genannt, zuweilen aber auch Godyn's Bay, 

 nach dem Kaufmann Samuel Godyn, der von den Indianern Cap May und den 

 benachbarten Küstenstrich gekauft hatte. Für den Flufs kommen indefs zuwei- 

 len auch die Namen Nassau rivier, Prinz Hendrick's rivier und Karls-Rivier vor; 

 auch der Italiäner Lucine hat auf seiner Karte nach einem holländischen Origi- 

 nal Rio Carlo. Com. May hatte 1623 das Land für die Holländer förmlich 

 in Besitz genommen; diese bauten 1629 hier noch das Fort Swanendael, und 

 1633, als der berühmte de Vries in den Strom hineinfuhr. Fort Upland. Alle 

 diese Ansiedelungen erlagen indefs bald den Indianern, so dafs die Schweden 

 unter Peter Minuit 1638 das Land ohne Colonisten fanden; sie nannten den 

 Flufs den „neuen Schwedenland -Strom," und die Bucht die „neue Schwedenland- 

 Bucht", erbauten neue Foi-ts und tauften die alten holländischen um. Sie blie- 

 ben 17 Jahre im Besitz dieses Landstrichs; einer ihrer Ingenieurs, Lindstrom, 

 verfertigte 1654 die erste specielle Karte desselben. Aber 1655 erschien Stuyve- 

 sandt, der Gouverneur von Neu -Niederland, mit einigen Kriegsschiffen vor der 

 Bucht, nahm wieder von den Ansiedelungen Besitz für die Holländer und stellte 

 auch die holländische Nomenclatur wieder her. Neun Jahre später (1664) eroberten 

 die Engländer das Land und vereinigten es mit der grofsen Provinz New -York, 

 während die Gründer von Maryland es als einen Theil dieser Colonie betrachteten. 

 Seit dieser Zeit ist es unter dem N.amen der „drei unteren Grafschaften am Dela- 

 ware^^ bekannt. Wie oben bemerkt, kaufte sie Penn 1681 von dem Herzog von 

 York; aber 1776 trennten sie sich wieder von Pennsylvanien , erklärten sich für 

 unabhängig und bildeten einen eigenen Staat unter dem Namen Delaware. 



Maryland. Das Land um die Chesapeake -Bai, welches Lord Baltimore 

 1632 von Karl I. empfing, wurde auf Befehl des letztern, zu Ehi-en der Königin 

 Henriette Marie, Maryland genannt. Aber schon auf den altern spanischen Kar- 

 ten heifst die Chesapeake -Bai Bahia de Santa Maria, und Lord Baltimore, 

 ein Katholik, mag gerade deshalb dem Könige den Vorschlag zu jener Benen- 

 nung gemacht haben. Die erste Ansiedelung empfing in der That den Namen 

 St. Mary und sie heifst noch bis jetzt so. 



Das Gebiet von Virginia betrachteten die Spanier (seit 1520) als einen 

 Theil der Tierra de Ayllon und Florida's, die Franzosen (seit 1563) als einen 

 Theil von Neu -Frankreich. Den gegenwärtigen Namen legten die Engländer (1583) 

 zunächst dem Landstrich zwischen dem Pamlico- und Albemarle -Sund bei, sowohl 



