70 Miscellen : 



„Wasser von allen Seiten" bedeuten. Die Schreibart ist sehr verschieden: Mit- 

 chisipi bei Marquette, Mechasepi oder Mechacebe bei Hennepin, Merchacebe bei 

 Coxe, Missisipi bei französischen, Misisipi bei spanischen Autoren. Die jetzt 

 bei Engländern gebräuchliche Schreibart ist Mississippi. Als andere indianische 

 Namen führt Coxe aufser Chucagua noch Sassagoula und Mala banchia an; der 

 letztere Name ist ^delleicht Dumont's „Barhancha^\ wofür Du Pratz „Balbancha" 

 giebt. Erst im Jahre 1798 wurde der Name des Flusses auch auf das Terri- 

 torium übertragen, welches 1817 mit sehr beschränkter Ausdehnung an der Küste 

 in die Reihe der Staaten aufgenommen wurde. 



Der Name Louisiane wurde für das Land längs des Mississippi vom Illinois 

 abwärts schon durch de la Salle (1682) zu Ehren seines Königs in die Geographie 

 eingeführt; die Matagorda-Bai nannte er Bay de St. Louis, welcher Name von 

 Iberville (1699) der kleinen Bucht gegenüber Cat Island beigelegt wurde. Louis XIV. 

 genehmigte den Namen Province de Louisiane, der von den Franzosen auf das 

 ganze Gebiet zwischen dem Alleghany - Gebirge , den Canadischen Seen, den 

 Rocky -Mountains und Mexico südwärts bis zum R. Bravo ausgedehnt wurde; 

 ja auf einigen französischen Karten ist, wie oben bemerkt, sogar Florida als La 

 Peninsule de Louisiane bezeichnet. Die Spanier hingegen rechneten alles Land 

 westlich vom Mississippi zu Mexico; sie behielten aber, als Louisiane 1763 von 

 Frankreich an sie abgetreten wurde, den französischen Namen als Luisiana, ver- 

 stümmelt Lusiana oder Luciana, für ein beschränkteres Gebiet bei, nämlich für 

 den Küstenstrich zwischen der östhchen Mississippi -Mündung und dem Mermentou. 

 Als das Gebiet den Vereinigten Staaten zufiel (1&02), wurde es das „Territorium 

 von New-Orleans" gennant; erst 1812 wurde ein Theil der alten französischen 

 Colonie als Staat Louisiana in den Bund aufgenommen und so der alte Name 

 wieder eingeführt, für ein Gebiet, das sich an der Küste zwischen dem Pearl- 

 River und Sabine -River ausdehnte. Die gegenwärtige Schreibart ist insofern 

 incorrect, als sie in der Endung spanisch und in der ersten Silbe- französisch ist. 

 Das Gebiet von Texas wurde nach Pinedo's Periplus von Garay, dem Gou- 

 verneur von Jamaica, Provincia de Ämichel, von spanischen Geographen aber auch 

 Tierra de Garay genannt; der erstere Name soll der einheimische indianische 

 gewesen sein. Als der König von Spanien 1521 den Rio de la Palmas als nörd- 

 liche Grenze Mexico's festsetzte , wurde das Land im Norden auch El Gobiemo 

 del Rio de las Palmas genannt. Aber alle drei Namen verschwanden bald, und 

 es wurde gewöhnlich, die ganze Nordküste des Mexicanisohen Golfs westwärts 

 bis zum Rio de las Palmas unter dem Namen Florida zu begreifen. Moscoso, 

 der 1542 vom Red River in das Innere des heutigen Texas vordrang, nannte das 

 Land von den zahllosen BüfFelheerden und ihren Hirten Provincia de los Vaqueros. 

 Die hier wohnenden Indianer wurden von den Spaniern los Indios bravos oder 

 Chichimecas genannt, und nach diesem Volksstamme bezeichnete man zuweilen 

 auch das Gebiet. Die Franzosen dagegen betrachteten seit 1685 Texas als einen 

 Theil von Neu -Frankreich, oder (seit 1699) von Louisiane, welches sich auf ihren 

 Karten bis zum Rio Bravo erstreckt. Den ersten Versuch, dieses Land zu colo- 

 nisiren, machten (1689) Alonzo de Leon und Domingo Theran von der Mexica- 

 nischen Provinz Quagila (Coahuila) aus, deren Namen auch auf das neucolonisirte 

 Gebiet ausgedehnt wurde; diese Ansiedelungen gingen zwar bald wieder verloren, 



