144 J- M. Gutierrez: 



Ein mit d^r Geschichte und Geographie unseres Landes wohlbe- 

 kannter Engländer, Woodbine Parish, widmete im Jahre 1840 dem 

 Gouverneur und General -Capitain der Provinz Buenos Aires (Don 

 Juan Manuel Rosas) eine topographische Karte derselben. Auf dieser in 

 London erschienenen Karte liest man folgende Anmerkung: „Die Topo- 

 grapliie dieser Karte ist den Arbeiten des topographischen Departements 

 von Buenos Aires entlehnt, und die Küstenlinien sind nach den letzten 

 Aufnahmen des Capt. Fitzroy von der Königl. Marine verzeichnet, von 

 John Arrowsmith." Demnach ist diese Karte von Parish nur eine 

 Reproduction des Rejistro grdfico des topographischen Departements, 

 bei welcher die Gestalt und Lage des Littorals nach den Beobachtun- 

 gen und Aufnahmen der englischen Marine berichtigt sind. Wenn es 

 nun wahr ist, dafs diese Arbeit sich vor anderen ähnlichen durch eine 

 wissenschaftlichere Gestalt auszeichnet, so ist doch nicht zu leugnen, 

 dafs J. Arrowsmith nur über ein sehr dürftiges Material verfügte, um 

 die Lage der Punkte und Ortschaften im Innern des Landes nach Be- 

 obachtungen der geographischen Länge und Breite bestimmen zu können. 

 In diesem Mangel an astronomischen Ortsbestimmungen Hegt die grofse 

 Lücke, welche die Geographie dieser Provinz wie des ganzen Gebietes 

 der Argentinischen Conföderation schmerzlich empfindet. Nur Felix 

 de Azara hat die Lage von 23 Orten auf dem Territorium der Pro- 

 vinz Buenos Aires astronomisch bestimmt. 



Der Artillerie - Obrist D. Jose Arenales, der frühere Präsident des 

 topographischen Departements und der geschätzte Verfasser des Werks: 

 Noticias historicas y descriptivas sobre el gran pais del Chaco y rio 

 Berniejo, Buenos Aires 1833, beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der 

 Construction einer Karte, welche alle zum frühern Vicekönigreich des 

 Rio de la Plata gehörigen Länder umfassen und sich auch über Chile 

 erstrecken soll, damit in der Küste des Stillen Oceans ein natürlicher 

 Abschlufs der Arbeit gewonnen wird. Seit der Zeit des Unabhängig- 

 keits- Krieges, während dessen Sr. Arenales als Adjutant des Generals 

 San Martin fungirte, beschäftigt er sich damit, Pläne, Routen, Karten 

 und Beschreibungen des Schauplatzes zu sammeln, dem seine ernsten 

 Studien gewidmet sind. Sr. Arenales arbeitet mit grofser Sorgfalt und 

 Gewissenhaftigkeit und entwickelt einen aufserordentlichen Scharfsinn 

 bei der Erörterung und kritischen Prüfung der Angaben über die Lage 

 von Ortschaften, Wegen, Flüssen und anderen topographischen Objec- 

 ten, um den bedauernswerthen, von uns eben hervorgehobenen Mangel 

 an astronomischen Beobachtungen und geodätischen Angaben so gut 

 als möglich zu ersetzen. Die Resultate der Arbeiten des Sr. Arenales 

 werden mindestens das grofse Verdienst haben, die wahren geogi-aphi- 

 schen Namen wieder herzustellen, die aus Unkenntnifs der einheimischen 



