Ausflug nach Hutschcii und Hangtscheu. 213 



weite Halle enthält 500 vergoldete Figuren in Lebensgröfse. Die Halle 

 ist viereckig und die Figuren stehen in Reihen von je fünfzig. Ein 

 zweites Zimmer enthält die kaiserliche Sammlung buddhistischer Schrif- 

 ten, welche auf einem kreisrunden Tische aufgestellt sind. Dieser Tisch 

 nimmt die Mitte des Zimmers ein und ruht auf einem drehbaren Unter- 

 gestell, welches von Jemand, der 300 Pfund fortzuschieben vermag, oder 

 von mehreren Personen, die zusammen anfassen, bewegt werden kann. 

 Diese Vorrichtung ist eine Anspielung auf die bekannte buddhistische 

 Phrase, in welcher die ununterbrochene Predigt des Schakyamuni- 

 Buddha beschrieben wird. Dieselbe lautet: Fa lim tschang tsuan, d.h. 

 das Rad des Gesetzes dreht sich unaufhörlich! 



In der Nähe dieses Klosters befindet sich die „Affenhöhle* oder 

 Huyuentung, die so genannt wird, weil ehemals sich ein Affe darin 

 aufhielt, der auf den Ruf eines greisen Eremiten herauskam. In einer 

 anderen Höhle, am Eingange des Thaies, ist eine enge Oeffnung, welche 

 das Licht von oben hereinläfst. In Bezug darauf heifst diese Yih sian 

 tiantung, d. h. die Höhle, in welche ein Strahl des Dämmerlichts hin- 

 einfällt. Die Gestalt des benachbarten Felsens macht denselben für 

 Sculpturarbeiten sehr geeignet, daher man hier eine gi'ofse Anzahl von 

 Bodhisattwas und anderer buddhistischer Figuren antrifft, welche in ver- 

 schiedenen Stellungen in den Stein eingehauen sind. Auf dem Hügel 

 oberhalb des Lingvin-Ellosters kreuzen Wasserröhren aus Bambus meh- 

 rere Male den Weg; sie führen dem Kloster das Wasser auf einer 

 mehr als eine halbe Meile langen Strecke zu. Auf .den Gipfel des 

 Hügels, welcher Pihkaufung heifst, führt ein mit Steinen belegter Fufs- 

 pfad, i^ Meile lang. Der im Süden gegenüberliegende Hügel Nan- 

 faukung ist von gleicher Höhe wie der eben genannte; hier ist der 

 höchste Punkt in der Umgegend des Si Hu. Die Aussicht vom Pih- 

 kaufung ist sehr umfassend, man erblickt Tschapu, die Berge an der 

 entgegengesetzten Seite der Hangtscheu -Bai und einen grofsen Theil 

 des Bezirks von Schauhing. Im Vordergrunde liegt der See und die 

 ihm an Gröfse gleiche Stadt. Hangtscheu hat 10 Thore und, nach der 

 Aussage der Leute, eine Bevölkerung, die nicht geringer als die von 

 London ist. Bei meiner Rückkehr wurde ich zu einem dem Kloster ge- 

 hörenden Fischteiche geführt, in dem mehrere hundert Fische von vier 

 verschiedenen Sorten von den Priestern gezüchtet werden. Das Wasser 

 ist sehr klar und die Fische kommen schaarenweise an die Oberfläche, 

 sobald man einige Stücke Brot hineinwirft. 



Die eine Seite des Sees besuchte ich nicht, drang auch nur wenig 

 in die Berggegend umher vor. Viele berühmte I^öster liegen noch in 

 fernen Thälern versteckt. Die Berge haben meistens eine pittoreske 

 Gestalt und viele von ihnen kleine Grotten, die gerade grofs genug 



