432 



XVI. 



P. Semenow's Forschungen im Alatau und 

 Thian Schan. 



(Aus einem Briefe Semenow's an Carl Ritter, d. d. Seraipalatinsk, 

 den '/. October 1857.) 



Mit herzlicher Freude habe ich die Ehre, Ihnen zu berichten, dafs 

 in diesem Augenblicke meine Reise nach Central -Asien, die schon in 

 den Jahren 1853 — 55, als ich die Ehre und das Glück hatte, Sie per- 

 sönlich kennen zu lernen, das Ziel meiner sehnsüchtigen Wünsche 

 war, jetzt vollendet ist. 



In zwei Sommern ist es mir gelungen, so weit vorzudringen, wie 

 es bei den jetzigen Verhältnissen Central -Asiens dem unternehmend- 

 sten russischen Reisenden möglich ist. Im Sommer 1856 besuchte ich 

 zuerst einen Theil des westlichen Altai" und ging später über Semi- 

 palatinsk, Ayagus, Kopal bis nach Almaty, einer russischen Colonie in 

 der Transilensia (Zailisky krai), am Fufse des hohen Transilenser Ala- 

 tau's '). Von da aus ist es mir gelungen, ganz glücklich drei sehr ge- 

 wagte Ausflüge zu Stande zu bringen, nämlich: 1) zum Ostende des 

 Issyk-kul's, 2) zum Westende desselben, 3) nach Kuldja am Ili ^). 



Da ich mich von der Zugänghchkeit dieser Gegenden überzeugt 

 hatte, fafste ich den bestimmten Entschlufs, im nächsten Sommer bis 

 in's Innere des Thian Schan vorzudringen. Bis zum Santasch, einem 

 Plateau-Passe zwischen der Karkara (Zuflufs des Ili) und dem Tüb 

 (Zuflufs des Issyk-kul), ging es ziemlich leicht, allein von da aus war 

 meine Reise in Folge eines blutigen Zwistes zwischen zwei mächtigen 

 Buruten -Stämmen (der eine, Bogu, ist Rufsland ergeben, der andere, 

 Sara-Bagisch, dem Khan von Khokand) sehr beschwerlich. Ich ging 

 zuerst nach Westen, dem Fufse des Thian Schan folgend, längs des 

 Dzirgalan- Thaies und des Terskei (am Südgestade des Issyk-kul), 

 wendete mich dann direct nach Süden, quer über das Gebirge, bis zum 

 Gipfel des unter den Asiaten berühmten Zauku -Passes. Hier erreichte 



' ) Almaty ist der einheimische Name des Ortes, den die Russen Wjemoje ge- 

 nannt haben. Er liegt südlich vom Balkasch, im Quellgebiet des Keskelen (Kasch- 

 kaler), der sich von Süden her in den Ili ergiefst, nicht weit von der Mündung des- 

 selben in den Balkasch. K. N. 



2) Ueber die beiden ersten Expeditionen haben wir in dieser Zeitschrift N. F. 

 Bd. n, S. 46 ö einen Bericht mitgetheilt. 



