von Ningpo nach Canton. 13 



Barke, die zur Fahrt gemiethet worden, um an Bord derselben die 

 Nacht zuzubringen. 



„Um fünf Uhr Morgens", erzählt er, „benutzten wir die steigende 

 Fluth, um in den nordwestlich strömenden Tzekeflufs einzulaufen. Bald 

 befanden wir uns mitten unter einer zahlreichen Flotte kleiner Boote, 

 die alle, von Wind und Fluth begünstigt, den Strom hinauffuhren. Ich 

 zählte einmal 47 solcher Fahrzeuge, meistentheils , wie das unsere, 

 Pihkwan- Barken '), welche mit wenigstens 3 Mann besetzt waren und 

 Waaren und Passagiere nach der 127 engl. Meilen von Ningpo ent- 

 fernten Provinzial-Hauptstadt Hangchow oder nach den auf dem Wege 

 dorthin gelegenen Städten Tzeke, Yuyaou und Shaouhing beförderten. 

 Der erste Ort von Bedeutung, den wir passirten, war Kaoukiaou, 

 am linken Ufer, wo im Jahre 1130 Tartarenhorden von den Bewoh- 

 nern der Umgegend geschlagen wurden und Japanesen in der Mitte 

 des 16. Jahrhunderts arge Verwüstungen anrichteten. Eine günstige 

 Brise brachte uns bald dem Taying- Berge am rechten Ufer gegenüber, 

 der, von grofsen Bäumen beschattet, auf seinem Gipfel mehrere Fami- 

 lientempel, an seinen Abhängen ^^ele Grabmäler und an seinem Fufse 

 mehrere Wohnungen trägt. Manche Sage erfüllt noch heute hier die 

 dunkle Waldung. Vor Alters hauste in dieser, zu einsam stillem Nach- 

 denken wie geschaffenen Gegend ein Dichter und Denker, Namens 

 Siay, seiner Herkunft nach ein Bauer, der als Arzt berühmt war und 

 hier in der Einsamkeit eine Arzenei bereitete, die gegen Alter und 

 Gebrechlichkeit, gegen Ki'ankheit und Tod als Universalmittel galt. 

 Auch ei'zählt man, dafs hier im vierten Jahrhundert der berühmte Yuhe 

 in stillem Verkehr mit der Natur sich aufhielt, ein Mann, der dreimal 

 von dem damals regierenden Monarchen zu hohen Ehren an den Hof 

 geladen, diese romantische Abgeschiedenheit dem prunkvollen Hofleben 

 vorzog. Kein Wunder, dafs man dem Berge den Namen „Berg tiefer 

 Zurückgezogenheit" gab. 



Fünf oder sechs Meilen weiter gelangten wir an eine Fähre, die 

 nach dem vom rechten Ufer etwa 4 Meilen entfernt liegenden Berge 

 Chay kew benannt wird. Diese Worte bedeuten „Wagen" und „Stall"; 

 denn hier lagerte die Reiterei des Kriegsobersten Kaoutseen des Staates 

 Yueh (wie hier die Gegend zur Zeit vor Christi Geburt hiefs); noch 

 zeigen sich Ruinen dieses Lagers. Als aber die Ming- Dynastie den 

 Thron bestiegen hatte, verschanzte sich hier ein Kronprätendent, Fang 

 kwohchin, der indessen dui-ch einen nächtlichen Ueberfall vertrieben 

 wurde. Die Ebbe nöthigte uns, bei der Fähre \aer Stunden lang vor 



' ) Diese Fahrzeuge fuhren iliren Namen nach dem Dorfe Pihkwan , oberhalb 

 Ningpo. 



