14 Eine Reise über Land 



Anker zu liegen. Als die Fluth wiederkehrte, fuhren wir nach Chang- 

 ting, am linken Gestade, wo, wie es scheint, die Reichen schöne 

 Wohnhäuser erbaut haben. Recht im Gegensatz zu diesen zum Theil 

 prächtigen Wohnungen stand ein wenig weiter eine grofse Töpferei 

 mit vielen elenden Strohhütten für die Arbeiter. 



Bis hierher hatten wir stets die, 18 Meilen südwestlich von Ningpo 

 liegende Hügelkette Sze ming shan in Sicht, die, wie ein Eingebo- 

 rener sie beschreibt, „dem Auge des Reisenden eine ferne ausgedehnte 

 Ansicht mit tiefen Schluchten und dunklen Schatten darbietet. Es fin- 

 den sich hier mächtige Felsen, ein Pfeiler neben dem andern, thurm- 

 artige Vorsprünge und tiefe Abgründe, düstre Schluchten und gähnende 

 Klüfte, weite Oeden und unbebaute, ja unbetretene Thäler." Je nach- 

 dem man von verschiedenen Stellen aus die Berge betrachtet, erschei- 

 nen sie in phantastischen Gestalten, „im Osten", sagt ein chinesischer 

 Schriftsteller, „gleich furchtbaren Wogen, im Westen gleich einer eilig 

 fliehenden Heerde, im Norden gleich gewundenen Drachen, im Süden 

 gleich weidenden Ziegen". Der Pfad vom Fufs der Berge bis zum 

 höchsten Gipfel soll 130,000 Fufs lang sein, und folgt man der Berg- 

 reihe an ihrer Basis in allen ihren Windungen und Biegungen, so mifst 

 sie 800 Li oder 240 engl. Meilen. Sie liegt innerhalb der Districte 

 Ningpo, Funghwa, Tzeke, Yuyaou, Shangyu und Ninghai, und wird in 

 den Schriften der Taouisten - Secte als das neunte der 36 hohen Ge- 

 birge in China angeführt. Das Volk hält sie für einen vom Himmel 

 gegründeten Wachtposten an der Grenze des Ningpo- oder Szeming- 

 Districts, um Unheil und Pestilenz fern zu halten. Die wilden rauhen 

 Berge sind nur von Elfen und Geistern bewohnt; man zählt 280 her- 

 vorragende Höhen, deren jede einen eigenen Namen trägt. Die merk- 

 würdigste unter allen besteht aus fünf, etwa 1 1 engl. Meilen von ein- 

 ander entfernten Spitzen, deren mittlere ein grofser viereckiger Fels- 

 block mit vier Oeffnungen ist, welche den Fenstern eines Hauses glei- 

 chen. Aus jeder dieser Oeffnungen hat man die volle Aussicht nach 

 der Sonne, dem Monde und den Sternen, und darnach heifst das Ge- 

 birge Sze ming, so viel als „die vier hellen", nämlich Oeffnungen. Auf 

 diesem Mittelpunkte der Bergkette stehen in giofsen Zeichen die vier 

 Wortcharaktere „Sze ming schan sin" eingegraben, d. h. das Herz 

 (Centrum) der Szeming-Berge. 



Von Changting aufwärts nimmt der Flufs den Namen Yuyaouflufs 

 an, da er seiner gröfseren Ausdehnung nach durch den Yuyaou-Bezirk 

 fliefst. Bisweilen wird er hier auch Yaou- und Schunflufs genannt, 

 beide Namen zum Andenken an die berühmten chinesischen Herrscher 

 Schun und Yaou. Die benachbarte Gegend ist zum Theil dem erha- 

 benen Schun geweiht. Nicht weit von der Stadt Yuyaou, am rechten 



