von Ningpo nach Clinton. 25 



fuhren, erschwerten heftige Gegenströmung und Windstille die Fahrt 

 sehr. "Wir legten in einer Stunde mitunter nur eine Viertelmeile, bis- 

 weilen noch weniger zurück. Das I3oot mulste meistens gezogen wer- 

 den, eine sehr ermüdende Arbeit; mir aber ward dadurch Mufse, die 

 Gegend genau zu betrachten, von der ein chinesischer Dichter sagt: 

 „So unbedeutend dieser Bezirk auch in anderer Beziehung sein mag, 

 seine Berg- und Wasserlandschaften haben nicht ihres Gleichen." 



Als wir unter Segel gingen, ftihr unser Boot SSW. längs des nörd- 

 lichen Ufers, das zu beiden Seiten nach und nach anstieg, bisweilen 

 über unser Fahrzeug sich herüberneigte. Zur Zeit des Frühstücks, nach- 

 dem wir Howan zu unserer Rechten und Tsingchootan zu unserer 

 Linken passirt, näherten wir uns den Stromschnellen bei Lewkiang- 

 tan. Hier war der Flufs nur ^ engl. Meile breit, und da die ganze 

 Wassermenge seines höher gelegenen Oberlaufes in dieses enge Bett 

 sich ergofs, so war der Sturz sehr heftig. Das Bett war mit weifsen 

 Kieseln und runden Steinen gepflastert. Das Boot wurde das Ufer 

 entlang gezogen, und weil hier die Strömung weniger jäh, so erreich- 

 ten wir nach schon einer halben Stunde die Höhe des Falles, wo eine 

 herrliche Ansicht sich uns darbot. Während der nächsten drei Meilen 

 war der Flufs wieder breit und tief, das Wasser vollkommen durch- 

 sichtig, so dafs der Himmel sich prächtig darin spiegelte. Mitunter 

 war die Strömung sanft, mitunter reifsend und dann voll Wirbel und 

 Strudel. An beiden Gestaden zeigten sich die Berge vom Fufse bis 

 zum Gipfel mit reicher Vegetation, theils wilder, theils künstlich an- 

 gepflanzter, bedeckt. Die Gestade selbst waren aufserordentlich hoch; 

 einzeln stehende Felsen, die jäh anstiegen und durch Schluchten und 

 Bergstrombetten getrennt waren, bildeten an einigen Stellen das Ufer, 

 Zwar lagen jetzt die Betten der Berggewässer trocken, aber die Boots- 

 leute sagten, dafs sie schon bei nur mäfsigen Regenschauern reifsend 

 anschwellen. Am nördlichen Gestade war der Pfad für die, welche 

 das Boot zogen, in die Felsen gehauen und an einer Stelle so schmal, 

 dafs ich nicht ohne Schaudern auf die Männer sah, die den engen Pfad 

 betraten und jede Muskel anspannten, das schwere Boot fortzuschleppen. 

 Jeder von ihnen hatte das Seil um seinen Nacken geschlungen, und 

 es war wirklich schrecklich, an die Folgen zu denken, wenn Einer 

 einen Fehltritt thun oder das Gleichgewicht verlieren sollte. Glück- 

 licher Weise traten sie an einer der gefährlichsten Stellen in eine Rinne 

 von Steinen, die wohlwollende Leute aus der Nachbarschaft angelegt 

 hatten, um den furchtbaren Ereignissen vorzubeugen, die früher hier 

 aus Mangel solcher Vorsichtsmafsregeln stattgefunden. Die Bergland- 

 schaft ist hier wild und romantisch, hohe Klippen, tiefe Thaleinschnitte, 

 aufrechtstehende pfeilerartige Felsen. Hier und da in den engen grünen 



