Ein Beitrag zur zoologischen Geographie Spaniens. \\\ 



Noch mufs ich der Flüsse und mehr noch der Bäche gedenken, 

 welche die eigentliche Ebene durchströmen. Die ersteren zeigen we- 

 nigstens auf Strecken hin noch einen schmalen Saum von Bäumen und 

 Gebüschen, namentlich Salicarien - Arten; die letzteren aber entbeh- 

 ren gewöhnlich jedweden Schmuckes dieser Art. Ich habe etwas Aehn- 

 liches in keinem anderen Lande gesehen, und zweifle, dafs sich der 

 Nordländer eine Vorstellung von solch einem Bache machen kann. Ein 

 ärmliches Wässerchen hat sich sein Bette in den sandigen oder kiesi- 

 gen Lehm, der die Unterlage der Ackerkrume bildet, gegraben und 

 schleicht in ihm kaum bemerklich dahin, gleichsam trauernd, dafs das 

 belebende Element hier nicht einmal einige dürftige Gesträuche in's 

 Leben rufen kann. Wenn der Boden zur Sumpf bildung geeignet ist, 

 wie im Thale des Manzanares, Jarama und Tajo, oder mehr noch 

 in der Provinz Ciudad-Real, tritt der Bach oder Flufs wohl auch 

 über die Ufer hinaus: aber auch dann noch fehlt ihm das eigentlich 

 heimliche Dach seiner Ufer; denn dann bildet er eben nur Sümpfe, 

 Brüche und Teiche, ebenso schädlich für die Gesundheit als widerwär- 

 tig für das Auge. An anderen Orten, z. B. ohnweit Toledo, sieht 

 man bedeutende Strecken des Ufers, und zwar das beste fruchtbarste 

 Ackerland, von einem merkwürdigen, riedähnlichen Gras-, Busch-, Di- 

 stel- und Kletten -Dickicht überwuchert, welches gröfsestentheils un- 

 durchdringlich ist. In ihm wohnt, namentlich im Winter, der spa- 

 nische Sperling, ein Charaktervogel der Zone, unter Schilf- und 

 Rohrsängern, Ammern, Lerchen und Wachteln; aber auch 

 dieses Steppendickicht ist einförmig und von geringem Interesse. Mit 

 einem Worte: die zweite oder mittlere unserer Zonen ist ein schauer- 

 Keh ödes, todtes Gebiet für das Auge und das Herz. 



Aber nicht allein das Land, d. h. die Oberfläche der Erde, sondern 

 auch das öima in unserer Zone ist wahrhaft abscheulich. Drei spa- 

 nische Sprichworte kennzeichnen und verrufen es. Sie beziehen sich 

 auf Madrid und lauten: 



„ Tres meses de infierno, 

 Y nueve de invierno.^ 

 Das heifst: das Jahr in Madrid besteht aus „drei Monaten Hölle und 

 neun Monaten Winter". Ich bin damit vollkommen einverstanden. 



Das zweite Sprichwort heifst: 



„El aire de Madrid es tan sotil, 

 Que mala ä un homhre, y no apage ä un candil."' 

 „Die Luft von Madrid ist so fein, dafs sie einen Menschen umbringt, 

 ohne ein Licht auszulöschen." Auch in diesem Falle sagt das Sprich- 

 wort die bittere Wahrheit. 



Das dritte räth dem Madrileno: 



