112 A. E. Brehm: 



„Antes el quarente del Mayo 

 No ie quila el sayo.'' 

 „Vor dem vierzigsten Mai lege den Ueberzieher nicht ab!" Zur Be- 

 kräftigung dieser Gesundteitsregel habe ich blos zu sagen, dafs ich 

 selbst den Ueberrock bis zum 10. Juni getragen habe, — weil ich es 

 nothwendig faiid. Man mufs einen Winter in Madrid selbst durchlebt 

 haben, um alle seine Unannehmlichkeiten beurtheilen zu können. Von 

 der Unzulässigkeit oder wenigstens Unzulänglichkeit der spanischen 

 Wärmeanstalten zu sprechen , würde zu weit führen ; dagegen werde 

 ich lieber vom Wettei selbst reden, bezüglich meine Tagebuchsbemer- 

 kungen wörtlich hier folgen lassen. 



Am 18. Januar \1857). Die seit unserem Aufenthalt in Madrid 

 herrschende Witterung ist in hohem Grade lästig und widerlich. Es 

 ist empfindlich kalt, und wenn der auf der Sierra Guadarrama zu 

 einer wahren Eisluft gewordene Nordwind weht, macht er Einen frö- 

 steln bis aufs Mark. Die Kälte drückt uns mehr als 12" R. in Deutsch- 

 land. Wir haben den Spaniern das nachgeahmt, was das Klima ge- 

 bietet. Sie alle laufen in langen, dicken Mänteln umher, tragen wollene 

 Jacken auf dem blofsen Leibe und dicke Wollentücher um den Hals; 

 trotzdem haben sie noch immer Mund ur d Nase im Mantelkragen ver- 

 borgen, um die schneidend kalte, trockene Eisesluft nicht einathmen 

 zu müssen. Jetzt wissen und billigen wir auch, dafs die Wachen am 

 königlichen Schlosse Nachts halbstündlich abgelöst werden; denn wir 

 glauben es nunmehr, dafs sie bei längerem Wachestehen schon mehr 

 als einmal erfroren gefunden worden sind. Dabei liegt kein Flecken 

 Schnee; nur von der Sierra Guadarrama leuchtet er herab. Wir erlei- 

 den alle Unannehmlichkeiten des Winters, ohne dafs er uns bis jetzt 

 auch nur eine Annehmlichkeit geboten hätte. In den letzten Tagen 

 regnete und stürmte es, wie bei uns im November; der Regen war mit 

 Schnee untermischt, bheb aber nur wenig Stunden liegen. Nach dem 

 Regen fiel der Wärmemesser gewöhnlich um zwei Grad nach Reaum. 



Im März. Die Witterung im Februar war höchst unfreundlich; 

 jedoch gab es einige wirklich schöne Tage mit Frühlingswetter. Im 

 Anfange des Monats fanden wir noch Schnee im Pardo; jedoch hielt 

 er sich nur wenige Tage. Zu derselben Zeit war dort der Manza- 

 nares mit einer fast zolldicken Eiskruste bedeckt. Dann kamen die 

 Frühlingsregen in hinreichender Stärke und Menge. Sie hielten ge- 

 wöhnlich mehrere Tage an. Allein auch sie riefen noch nirgends die 

 schlummernde Natur zum Lenzesleben wach. Einige MafsUebchen er- 

 blühten; an sonnigen Stellen keimten niedere Pflanzen und schlugen 

 Blätter; die Blattknospen der Bäume jedoch verharrten allesammt in 

 ihrem Winterzustande. Der Wärmemesser stieg in der Sonne bis auf 



