122 



VI. 



Reisebericht über Silein in Ungarn und das 

 Erdbeben vom 15. Januar 1858. 



Vom Professor Dr. M. Sadebeck in Breslau. 



Bei der Bearbeitung der über das Erdbeben vom 1 5. Januar d. J. 

 eingegangenen Berichte, welche mir von der schlesischen Gesellschaft 

 für vaterlcändische Cultur übertragen worden ist, hatte sich der Mangel 

 an zuverlässigen Nachrichten vom eigentlichen Heerde des Phänomens 

 fühlbar gemacht und deshalb bin ich beauftragt worden, die Reise nach 

 Silein in Ungarn, wo die Erschütterungen am heftigsten gewesen sein 

 sollten, zu unternehmen. Ich reiste Sonnabend vor Pfingsten von hier 

 auf der oberschlesischen Eisenbahn zunächst nach Oderberg, wo ich trotz 

 meiner vielen Instrumente — zwei Barometer, ein Theodolit, zwei Ther- 

 mometer und einer Boussole — von Seiten der Grenzbeamten auch 

 nicht die mindesten Schwierigkeiten zu erleiden hatte. Nach einem 

 vierstündigen langweiligen Aufenthalt daselbst fuhr ich auf der Kra- 

 kauer Bahn nach Bielitz, wo ich liebe alte Freunde habe. Hier vmrde 

 zur Weiterreise ein Wagen gemiethet und einer meiner Freunde ent- 

 schlofs sich sofort, mich zu begleiten, damit ich in der vermeintlich 

 unwirthsamen und sehr unsichern Gegend nicht allein wäre '). Wir 

 fuhren den zweiten Feiertag von Bielitz ab, kamen bei Seipasch in das 

 schöne Sola -Thal und erreichten gegen Mittag die Wasserscheide zwi- 

 schen den Zuflüssen der Donau und Weichsel in einer Seehöhe von 

 beiläufig 2000 Fufs. Der Gebirgszug, die Beskiden, dessen Gipfel hier 

 nicht höher als 3000 Fufs aufsteigen, steht im Osten mit den Central- 

 Karpathen in Verbindung und trennt Galizien und Schlesien von Un- 

 garn. Seine geognostischen Verhältnisse sind denen der Central -Kar- 

 pathen ähnlich. Der Hauptstock besteht aus granitischem Gestein und 

 die Vorberge theils aus Karpathen- Sandstein, theils aus Kalk, welcher 

 der Lias- oder auch wohl der Kreideformation angehört. Hie und da 

 findet sich in den Vorbergen Thoneisenstein , welcher auch abgebaut 

 wird. Aber die Eisenproduction ist noch im Stadium der Kindheit und 

 erschien mir der Industrie Oberschlesiens gegenüber wahrhaft kläglich. 

 Sobald wir die Wasserscheide verlassen hatten, kamen wir in das Thal 

 der Kischutza, eines Nebenflusses der Waag, welches noch viel roman- 

 tischer als das Solathal ist. Man könnte es allenfalls mit dem Schle- 



') Glücklicherweise hat sich diese Besorgnifs als völlig unbegründet erwiesen. 



