274 Miscellen: 



zieht. Es ist bekannt, dafs Lieut. Page, Befehlshaber des nordainerikanischeii 

 Dampfers Waterwitch , dem wir die neue , in der beigegebenen Karte reducirte 

 Aufnahme des Stromes verdanken, bei seiner wissenschafthchen Expedition mit 

 der Regierung der Republik Paraguay in Conflict gerieth, da er einige amerika- 

 nische Bürger, die sich im Gebiete der Republik drückenden Vexationen und 

 materiellen Beeinträchtigungen ausgesetzt sahen, in Schutz nahm; die Entschädi- 

 gungsansprüche dieser Kauf leute und die Feindseligkeiten Seitens des Präsidenten 

 Lopez, durch die der Dampfer Waterwitch belästigt wurde, haben die Regierung 

 der Vereinigten Staaten bestimmt, ein kleines Geschwader nach dem Paraguay 

 zu senden, welches von dem Präsidenten Lopez in beiden Beziehungen Genug- 

 thuung fordern soll. Nach der letzten amerikanischen Post ist ein Theil dieser 

 Escadre bereits in See gegangen, und man darf erwarten, dafs auch dieser Con- 

 flict zu einem Vertrage führen wird, welcher dem Handelsverkehr neue Vortheile 

 sichert. 



Die Feindseligkeit des Präsidenten Lopez verhinderte Lieut. Page, das Strom- 

 system des La Plata vollständig zu erforschen; namentlich blieb ein wichtiger 

 Theil, der Paranä oberhalb der Mündung des Paraguay, wo er die Grenze zwi- 

 schen argentinischem Gebiet und der Republik Paraguay bildet, unbesucht, da 

 Lopez die vollständige Jurisdiction über diesen Theil des Stromes in Anspruch 

 nimmt. Dagegen sind der La Plata, der untere Lauf des Paranä, der Paraguay 

 bis 19" S. Br. und mehrere Nebenflüsse desselben (zum Theil) neu aufgenommen 

 und die Aufnahmen jetzt vollständig in 16 Blättern publicirt worden. Das auf dem 

 Watei-witch beobachtete Verfahren war folgendes. Sobald der Dampfer sich in Be- 

 wegung setzte, war ein Offizier damit beschäftigt, den Lauf des Stromes, seine 

 Tiefe und Breite und das topographische Detail der Uferländer chartographisch zu 

 verzeichnen ; ein anderer trug die gewonnenen Resultate und ausführlichere er- 

 läuternde Bemerkungen in das Journal ein. Die Entfernungen wurden nach Um- 

 drehungen der Maschine bestimmt, und das Resultat derselben an den Stations- 

 punkten durch astronomische Beobachtungen zur Bestimmung der Länge und 

 Breite controlirt. Zur Ermittelung der Tiefe des Stromes wurden, wenn man sich 

 in tiefem Wasser befand, alle fünf Minuten Sondirungen angestellt; in flachem 

 Wasser sondirte man so häufig als möglich. 



Auf diese Weise wurde der Paraguay von seiner Einmündung in den Paranä 

 aufwärts bis zu dem Posten Corumba in der brasilianischen Provinz Matto Grosso 

 erforscht, auf einer Strecke von mehr als 900 Miles. Er unterscheidet sich in 

 vielen Punkten wesentlich vom Paranä, und zwar auf eine für die Schifffahrt vor- 

 theilhafte Weise. Er theilt sich nicht wie dieser in 'ein Labyrinth von Strom- 

 Armen, sondern flielst in einer Breite von -i bis f Mile gemeinhin zwischen fest 

 bestimmten Ufern, welche durch das Fluthwasser keiner grofsen Veränderung aus- 

 gesetzt sind, und umschliefst verhältnifsmäfsig nur wenige Inseln ; sein Fahrwasser 

 ist demnach überall leicht zu erkennen ; auch sind Untiefen in ihm viel seltener. 

 Die Strömung beträgt 2 Miles in der Stunde, auf dem Paranä durchschnittlich 

 2^ Miles. Merkwürdig ist es, dafs die Zeit des Hochwassers in beiden Strömen 

 nicht zusammenfällt. Das Anschwellen des Paranä beginnt im December und 

 erreicht sein Maximum im Februar oder März; zu dieser Zeit hat der Paraguay 

 gerade seinen niedrigsten Wasserstand. Der letztere steigt im October, und zwar 



