Wctzstein's und Graliani's Entdeckungsreisen in die Ostjordan. Studtewüste. 341 



J. L. Porter, der von seiner Station in Damaskus die Gelegenheit 

 iand, mit einigem Erfolge die Beobachtungen seiner beiden Vorgänger 

 im Haurän zu erweitern, ist es gelungen, mehrere der früheren Beob- 

 achtungen zu bestätigen. M. Taylor, im Jahre 1831, ging zu weit 

 nordwärts. Wall in 1850 zu w^eit südwärts der Städtewüste vorüber. 



Aber unser edler Freund, der Naturforscher Dr. J. B. Roth, der 

 von dem König von Bayern mit einer wissenschaftlichen Expedition 

 zur Erforschung der Ostjordan -Länder beauftragt war und Würdiges 

 geleistet haben würde, erlag nach manchen getroffenen Vorbereitungen 

 zu früh seinem Schicksale, da er am 25. Juni dieses Jahres im Liba- 

 non zu Hasbeya seinen Tod fand. 



Nach solchen unvollkommenen, aber höchst verdienstlichen Bestre- 

 bungen der Vorgänger, welche die ersten Zugänge an dem Rande der 

 Terra incognita gebahnt hatten, mufste es nun freudig überraschen, zu 

 gleicher Zeit zwei durch ihre orientalischen Sprachstudien dazu geeig- 

 nete Männer, die Herren Wetzstein und Graham, auf ganz ver- 

 schiedenen Wegen zu gleicher Erforschung aus der Mitte jener, bis 

 dahin gänzlich unbekannt gebliebenen grofsartigen Städtewüste Syrisch- 

 Arabiens mit den reichsten wissenschaftlichen Ergebnissen, gesund und 

 wohl, und mit gröfsester Befriedigung des Beobachteten, auf einer un- 

 gemein beschwerlichen, mit nicht gewöhnlichen Hindernissen und Ge- 

 fahren kämpfenden Wanderung, von ihrer Excursion in ihre Heimath 

 zurückkehren zu sehen. Sie waren sogleich, in der Fülle ihrer An- 

 schauungen und neu gewonnenen Erfahrungen und gemachten Samm- 

 lungen, bereit, der fortschreitenden Wissenschaft ihre Ergebnisse vor- 

 läufig mitzutheilen. 



Dem bekannten semitischen Sprachforscher Herrn Dr. Job. Gottfr. 

 Wetzstein, seit einem Jahrzehnt Königl. Preufsischer Consul in Da- 

 maskus, gelang es in diesem Jahre 1858 vom 5. April an unter dem 

 Schutze mehrerer ihm befreundeter Häuptlinge von den Beduinen- 

 Raubstämmen, der Gejat und Staje, das durch Räubereien so ver- 

 schriene und wildeste vulcanische Gebiet der Ledscha (das erst einmal 

 durch Ibrahim Pascha's verheerenden Feldzug 1838 gegen die Drusen 

 durchzogen war), dann den südlichen und östlichen Theil der alten 

 Batanaea und Auranitis, wie die noch östlichere grofse Steinwüste el 

 Härra zu durchwandern. Er konnte gegen 200 Ortschaften, darunter 

 viele grofse Städteruinen voll merkwürdiger Architecturen und zahl- 

 loser Inschriften, sowohl in ihren gesicherten wiesen- und weidereichen 

 Oasenstellen, er Ruhhe, wie in den abschreckendsten Wildnissen der 

 Krater, Lavastrecken und furchtbar überstreuten Basaltblöcke, die el 

 Hermije es Säfa und die el Härra genannt, in der kurzen Zeit von 

 einigen 40 Tagen glücklich durchwandern. Aus diesen, für den Semi- 



