284 Itinerar der kleinasiatischen Reise 



Lisdja hatten wir eine Höhe von 2464 Meter erreicht, grofse Haufen 

 Schnee durchschreitend. Wir erreichten bald ein Thal, dessen Höhe 

 ich 2487 Meter fand; Teppiche von seltenen alpinen Pflanzen schmück- 

 ten diese baumlosen Flächen. i\ Stunden weiter erstiegen wir ein 

 von einem nach SW. rasch strömenden Bache bewässertes Plateau. 

 Alle die Bergmassen, die wir von Lisdja aus bis zu diesem Plateau 

 (3 Stunden von Lisdja) *') erstiegen hatten und die fast sämmtlich 

 von SO. nach NW. streichen, werden unter den allgemeinen Namen 

 Kazankaja-dagh zusammengefafst; weiterhin bis zum Kümbet-khan 

 heifst die Gebirgsgegend im allgemeinen Kümbet-dagh. Das erwähnte 

 Plateau ist 2710 Meter hoch. Indem wir dasselbe von Süden nach 

 Norden durchschritten und sanft in dieser Richtung hinabzusteigen be- 

 gannen, erblickten wir ein prachtvolles, ganz unerwartetes Schauspiel: 

 während über uns ein heller blauer Himmel sich wölbte mit strahlen- 

 der Sonne und das Gebirge nördlich und östlich sich in scharfen Um- 

 rissen entfaltete, erschien die ganze Gegend links von uns (westlich), 

 so weit nur das Auge reichen konnte, mit einer ungeheuren Schicht 

 von grauen Wolken bedeckt, die so auffallend täuschend die wogende 

 Oberfläche des Meeres darstellte, dafs ich mich erst ordentlich orienti- 

 ren und auch zugleich meinen Führer befragen mufste, ehe ich mich 

 überzeugte, dafs wir unmöglich das Schwarze Meer vor uns hätten. 

 Auf jeden Fall ist aus dieser merkwürdigen Verhüllung der ganzen 

 Gegend links von uns der Schlufs zu ziehen, dafs die Bergmassen, die 

 wir von Schabkhana-Karahissar von Süden nach Norden überstiegen, 

 westwärts sich sehr rasch verflachen müssen. Vom Plateau aus stiegen 

 wir sanft erst westlich, dann nördlich während 1^ Stunden und er- 

 blickten dann vor uns ein sehr tiefes Thal, mit schöner Baumvegeta- 

 tion geschmückt, die unseren durch wüste, kahle und theilweise mit 

 Schnee bedeckte Flächen ermüdeten Augen recht wohl that. Das Hin- 

 untersteigen nach dem Thale ist ziemlich schroff,- das Thal streicht im 

 Mittel von Ost nach West und ist von dem Flüfschen Kümbet-deressi 

 bewässert. Auf einer Anhöhe am östlichen Rande des Thaies erblick- 

 ten wir ein paar armselige Hütten, die man mit dem Namen Kümbet- 

 khan bezeichnet, weil eine derselben wirklich als KJian für die seltenen 

 Reisenden dient, das heifst die Reisenden können unter einem nichts 

 weniger als wasserdichten Dache die Nacht zubringen, sich am rau- 

 chenden Kaminfeuer erwärmen und trocknen, und auch wohl etwas 

 Stroh für ihr Nachtlager und ein Stück Maisbrot und Wasser zur 

 Stillung ihres Hungers oder Durstes erhalten, sonst aber gar Nichts, 

 aufser vielleicht, wenn die Reisenden Griechen oder Armenier sind, 



" ) So im Text ; nach den eben vorangegangenen Angaben müfsten es vier sein. 



