288 Itinerar der kleinasiatischen Reise 



angiebt, ist wieder nichts anderes als die Verwechselung eines (und 

 zwar verstümmelten) Districtsnamens mit einem Dorfnamen, indem die 

 Dörfer Urdja, Jolagassi etc. wirklich zu dem Districte (Kaza) Kescheb 

 (nicht Hissab) gehören, ohne dafs Kescheb der individuelle Name ir- 

 gend eines Dorfes wäre. 



29. Juni. Von Jolagassi bis Espia. 4 Stunden. Etwa eine 

 halbe Stunde von Jolagassi erstiegen wir mehrere Anhöhen, deren 

 Erhebung 1:^^ Stunden von Jolagassi 403 Meter betrug; wir erblickten 

 zugleich links auf dem südlichen Abhänge des Gebirges, welches uns 

 von der Küste schied, das Dorf Gudtchukgedich ^*); das Dorf Zefre 

 liegt auf dem entgegengesetzten, dem Meere zugekehrten Abhänge und 

 wir konnten es deshalb nicht sehen, auch geht der Weg von Kerasun 

 nach Espia nicht über Zefre, wie es die Kiepert'sche Karte angiebt. 

 Auf unserer Rechten sahen wir das Dorf Saraidjik, im Gebirge gele- 

 gen. Zwei Stunden von Jolagassi stiegen wir während einer halben 

 Stunde stark abwärts und erreichten ein von einem breiten Flufsbette 

 durchsetztes Thal, in welchem nur ein schmaler Streifen Wassers nach 

 NNW. fliefst; der Flufs heifst Gelevara - Irmak und das ziemlich be- 

 waldete Thal Jalydere. Nach 2^ Stunden (von Jol.) sahen wir rechts 

 das Dörfchen Demirdjiköi. Nach 3| Stunden liefsen wir links den 

 Gelevara -Irmak und bogen rechts ein, der Küste uns nähernd, die wir 

 seit Jolagassi nur dann und wann in der Ferne erblickten, indem ziem- 

 lich hohe, schön bewaldete Anhöhen uns stets vom Meere schieden. 

 Nachdem wir eine halbe Stunde an der sandigen Meeresküste geritten 

 waren, erreichten wir das Dörfchen Espia; es besteht aus ein paar 

 Hütten, theils am Strande, theils in der Ebene zerstreut; aufser eini- 

 gen Fischern und zehn abenteuerlichen Kerlen, die man uns als grie- 

 chische, ziemlich auf jede Schandthat gefafste Schmuggler oder Piraten 

 angab, war Niemand im Dorfe, und wir wie unsere Pferde mufsten 

 uns mit den aus Kerasun mitgebrachten Provisionen begnügen. 



30. Juni. Von Espia bis zum Alpenland Hassanly. 

 6 Stunden. Wir ritten etwa während einer halben Stunde OSO. 

 von Espia in der Richtung der Meeresküste ' ' ) und überschritten das 

 breite, aber zum gröfsesten Theil trockene Bett des Stromes Orta- 

 tschai', dann lenkten wir etwas südlich ein und fingen an zu steigen; 

 wir gingen nahe bei dem etwa eine Viertelstunde von der Küste ent- 

 fernten Dorfe Adabu vorüber und wandten alsdann den Rücken dem 



3*) So im Manuscript; soll offenbar heilsen Kütschük (d. i. klein) Ge- 

 disch. 



3 5) Nach den Angaben der zuverlässigsten Küstenkarten von dem russischen 

 Capitain Manganari sollte man für die Richtung der Küstenlinie an dieser Stelle 

 vielmehr ONO. erwarten. 



