294 Itinerar der kleinasiatischen Reise 



birges liegend, dessen Gipfel von den Ruinen eines unter dem Namen 

 Aadja-kale bekannten Scblosses gekrönt ist; wir folgten dem Flusse, 

 denselben oft übersetzend; 3y Stunden von G. fand ich die Höhe des- 

 selben 1421 Meter. Vier Stunden von G. setzten wir über den Khor- 

 schat-tschai und liefsen ihn zu unserer linken, indem wir südöstlich 

 einbogen; auf den Gebirgen, die den westlichen Rand des Thaies bil- 

 den, sahen wir das Dorf Mehrasar (das Mechasar der Kiopert'schen 

 Karte); wir folgten dem rechten Ufer des Baches Küssedagh-su, eines 

 Zuflusses des Khorschat-tschai, setzten über denselben und liefsen zur 

 rechten das Dörfchen Pyrogmet(?); 4} Stunden von G. erblickten wir 

 in einer ziemlichen Entfernung das Dorf Köi ' ") im Gebirge. End- 

 lich erreichten wir das armselige Dörfchen Kerekli , auf beiden Ufern 

 des Küssedagh-su liegend, der inmitten eines schmalen, sehr hügeligen, 

 von abgerundeten, nicht sehr hohen Bergen umgebenen Thaies fliefst. 

 Ich fand die Höhe des Dorfes 1537 Meter. Kerekli liegt 2 Stunden 

 südlich von Tanis und 4 Stunden nordwestlich von Possus (Possur der 

 Kiepert'schen Karte) entfernt. 



10. Juli. Von Kerekli-köi bis Küsse ' '). 5y Stunden. Wir 

 stiegen bergauf und bergab in ostsüdöstlicher Richtung und hatten den 

 Küssedagh-su bald zu unserer rechten, bald zur linken; das Flüfschen 

 empfängt (1^- Stunden von Kerekli-köi) einen Bach, Akhyr-su genannt 

 vom Dorfe Akhyr-köi, in dessen Nähe er entspringt. Zwei Stunden 

 von K. erstiegen wir das schön bewaldi^te Gebirge Küssedagh, dessen 

 Nordabhange der Küssedagh-su entquillt; wir erreichten (2| Stunden 

 von K.) die Höhe von 2142 Meter und fingen an hinabzusteigen. Der 

 Küssedagh scheint ein nördlicher (?) Zweig des Gümüschdagh zu sein, 

 der nach der Aussage meiner Föhrer noch höher sein soll und sich 

 etwa in zwei Stunden Entfernung von Gümüschkhane befindet; auch soll 

 der Weg, welcher von Gümüschkhane nach Kelkit-köi geht, über das 

 Gebirge führen. Das Hinabsteigen vom Küssedagh ist nicht beschwer- 

 lich; man folgt einem engen wenig geneigten Thale während etwa zwei 

 Stunden und steigt dann in eine weite hügelige Ebene, die westlich, 

 östlich und südlich von abgerundeten unbeträchtlichen Höhen begrenzt 

 ist; in der südlichen Richtung sind die Höben von den aus grofser 

 Ferne emporsteigenden Gebirgen von Erzindjan überragt, die in ihrem 

 silbernen Gewände an dem Horizont glänzten. Nach einem halbstün- 

 digen Ritte durch die Ebene erreichten wir das Dorf Küsse auf dem 

 nördlichen Abhänge der den Östlichen Rand der Ebene bildenden Hügel. 



'" ) Da Kjöi blofs Dorf bedeutet, so fehlt hier wohl der Name. Der erste 

 Name vielleicht verhört statt Pir (d. i. Alter) Ahmed. 



^ ') So corrigirt statt des ursprilnglieh geschriebenen Kösseh (d. i. im türki- 

 schen Ecke), wie ich nach Fontaiiier und den russischen Karten in meinen Karten 

 geschrieben hatte. (Vergl. den Anhang.) 



