P. V. Tschichatschef's im Jahre 1858. 315 



köi, Schehasse, Oiogloi (? so;, Karatschoban, Parmaksyz und Sovakh; 

 6^ Stunden von Litschka fingen wir an hinunterzusteigen und gelang- 

 ten in ein tiefes Thal, wo wir unsere Zelte neben dem kurdischen 

 Dorfe Bardajak aufschlugen, dessen Höhe ich 2072 Meter fand. Dies 

 durch den östlich fliefsenden Bach Bardajak-su bewässerte Thal ist blofs 

 ein Zweig des gröfseren Thaies des nach NW. strömenden und in den 

 Euphrat mündenden Flüfschens Muschlu-su ' ""). 



8. August. Von Bardajak bis Kemlar. 5 Stunden. Wir 

 folgten dem Abhang der Anhöhen, die nördlich das Thal des Muschlu-su 

 begrenzen (südlich wird das Thal von einer trachytischen Bergkette 

 begrenzt), und nach einem halbstündigen Ritte stiegen wir zu dem hier 

 sehr breiten, schnellfliefsenden , aber seichten Flüfschen Muschlu-su; 

 wir setzten über denselben und folgten seinem rechten Ufer; ^ Stun- 

 den von Bardajak sahen wir dicht an unserem Wege mehrere viereckige 

 Aushöhlungen, in welche man das Wasser eines etwa } Stimde von 

 hier entquellenden Baches leitet, um das mit Salz geschwängerte Was- 

 ser verdampfen zu lassen; die Salzsoole selbst wird mit Eimern ge- 

 schöpft und in die terrassenförmig übereinander gereihten Aushöhlun- 

 gen gegossen; sobald diese letzteren damit erfüllt sind, läfst man das 

 Salz sich niederschlagen, was schon in vier Tagen so vollkommen ge- 

 schieht, dafs alle Bassins mit einer dicken Schicht schneeweifsen, sehr 

 reinen Salzes bedeckt sind; 1} Stunde von diesen natürlichen Salinen 

 sahen wir (ebenfalls auf dem rechten Ufer des Flüfschens) andere ; der 

 Muschlu-su wird immer wasseräi-mer. 4 Stunden von Bardajak erblick- 

 ten wir rechts das Dörfchen Gevrendji, in dessen Nähe die noch ziem- 

 lich gut erhaltenen Ruinen eines avis behauenen Steinen gebauten Ge- 

 bäudes sich erheben, welches eine christliche Kirche gewesen zu sein 

 schien; links (auf dem linken Ufer des Muschlu-su) stand das Dorf 

 Tscherme. 4^ Stunden von Bardajak wurde die Gegend sehr hügelig; 

 eine halbe Stunde weiter stiegen wir sanft in ein kleines unebenes 

 Thal, worin sich das Dorf Kemlar befand. Das enge Thal ist von dem 

 breiten Bette eines trockenen Stromes vollkommen eingenommen, 

 in dessen Mitte ein schmaler Streifen Wassers von SO. nach NW.'"') 

 dem Muschlu-su zuströmt. Der nördliche ziemlich stark anschwellende 

 Rand des Thaies vereinigt sich mit den von SSW. nach NNO. streichen- 

 den Trachythöhen ; die paar armseligen Hütten, die das Dorf Kemlar 



""■ ) Vielleicht Gümüschlii-su, Silberwasser? wenigstens ist Musch kein tür- 

 kisches Wort. 



"") So im Manuscript, soll aber offenbar heifsen „NO. nach SW.", wie nicht 

 nur aus der für das BIuschlu-su-Thal angegebenen Richtung (die sonst mit der des 

 Nebenthaies völlig identisch sein würde), sondern auch noch deutlicher aus der un- 

 mittelbar folgenden Angabe über die Richtung der Randberge des Thaies sich er- 

 giebt. 



