320 Itinerar der kleinasiatischen Reise 



einer fast ebenen schönen Jaila (Sommeraufenthalt), wo wir zahlreiche 

 Kurden mit ihren Heerden fanden; die Ebene wird durch einen nach 

 N. fliefsenden Bach bewässert. Wir wandten uns NNW. und stiegen 

 wieder in ein kleines Thal, von einem erst SW. und dann SO.''') 

 rasch fliefsenden Bache durchströmt, indem er durch einen tiefen Schlund 

 fortfliefst, in den wir hinabstiegen ; dieser Schlund erweitert sich mehr 

 und mehr zu einem in eine schöne Ebene mündenden Thale, durch 

 welches der Bach schlangenartig sich windet; wir hatten denselben 'zu 

 unserer linken, als wir die Ebene betraten (5 Stunden von Mikarjai- 

 lassanda); wir erstiegen sogleich (ä-i- Stunden von Mikarjailassanda) den 

 rechten Rand der Ebene und stiegen dann in das enge von S. nach N. 

 streichende Thal, wo sich Melikscherif befindet; es ist östlich und west- 

 lich- von nackten Anhöhen umringt, dahingegen nördlich ein waldiger 

 von NNW. nach NNO. streichender Bergrücken dasselbe begrenzt; das 

 Thal ist blofs ein Seitenthal oder eine locale Depression des rechten 

 Randes der oben erwähnten Ebene, welche im Mittel von SSO. nach 

 NNW. streicht und nordnordwestlich von einem schön bewaldeten Berg- 

 rücken begrenzt ist. Die Höhe des ziemlich beträchtlichen Dorfes 

 Melikscherif fand ich 1895 Meter. Die Nacht war ungemein kalt, so 

 dafs wir des Morgens unter unsern Zelten uns durchgefroren fühlten. 

 18. August. Von Melikscherif nach Avanis. 8 Stunden. 

 Wir stiegen in die Ebene hinunter, demselben Wege folgend, auf dem 

 wir die Ebene verlassend den kleinen Umweg gemacht hatten um 

 Melikscherif zu erreichen, ein Umweg der etwa 1 Stunde beträgt (näm- 

 lich ^ Stunde von der Ebene nach dem Dorfe und | Stunde vom 

 Dorfe in die Ebene zurück). In der Ebene angelangt, durchritten wir 

 dieselbe in westlicher Richtung, längs der abgerundeten Anhöhen, die 

 den nördlichen Rand derselben bilden und viel niedriger als die der 

 Südseite sind. Den gestern erwähnten Bach sahen wir in der nun 

 immer mehr sich verengenden Ebene fortfliefsen. | Stunden von Me- 

 likscherif erblickten wir am Fufse der linken Bergkette das Dorf 

 Aladja, und ^ Stunde weiter rechts Khandzar ' ' ^); die Ebene geht in 

 ein ziemlich hügeliges Thal über, und der im Mittel nach W. fliefsende 

 Bach theilt sich in mehrere Arme; i{ Stunde von Melikscherif liefsen 

 wir rechts die Dörfer Ekrek und Khorsu und links Siptie; 2| Stunden 

 den von Melikscherif rechts Pasur und Kirtülü und links Adjiköi' "); 

 hier wird das Thal durch eine Reihe vonNNO. nachSSW. streichender An- 



'•') Wenn man nach NW. bergabsteigt, würde ein nach SO. sich wendender 

 Bach bergan fliefsen, also ist wohl mit dem Ausdruck SO. vielmehr der entgegenge- 

 setzte Compafspunkt NW. gemeint. 



''2) Wohl Khanzyr d.i. Eber. 



' ' 3) Würde heifsen „bittres Dorf", also wohl eher der häufig vorkommende Name 

 Hadji Kjöi „Pilgeidorf". 



