334 Itinerar der kleinasiatischcn Reise 



Streckt und dieselbe von NNO. nach SSW. quer durchsetzt und in zwei 

 ungleiche Theile theilt, ohne jedoch die entgegengesetzte Bergkette zu 

 erreichen; 2^ Stunden von Jalynyz erreichten wir den rechten (?) * ") 

 Rand der Ebene in der Gegend, wo die langgestreckte Hervorragung 

 von der Bergkette ausläuft, auf deren Abhänge sich das Dörfchen Bel- 

 var befindet; wir sahen das östlich ' * ') von Belvar am Fufse der Berg- 

 kette liegende und von Belvar zwei Stunden entfernte Städtchen Mer- 

 sivan. Wir betraten diese Bergkette und ritten während einer halben 

 Stunde durch die dieselbe bildenden, ziemlich bewaldeten Anhöhen. 

 Zu unserer rechten entfaltete sich die vom Tersakhan - su bewässerte 

 schöne Ebene Sulu-Ova, deren entgegengesetztem (südlichen) Rande 

 wir von Amasia aus bis Jalynyz gefolgt waren ; wir verliefsen sie end- 

 lich, bogen links in das Gebirge ein und stiegen in ein sehr hügeliges, 

 in die Ebene mündendes und von einem dem Tersakhan zuströmenden 

 Flüfschen bewässertes Soitenthal hinab; der Strom fliefst inmitten hoch- 

 aufragender schöner Felsenpartien. Fünf Stunden von J. breitet sich 

 das Thal immer mehr und mehr aus; wir überschritten dreimal den 

 Zuflufs des Tersakhan -SU, durchritten das armselige Dörfchen Bua- 

 ludja ' ♦ ') und folgten dem linken Rande des Thaies bis zum Dorfe , 

 Kausa (der Name des Dorfes wird ganz wie das lateinische "Wort causa 

 ausgesprochen), wo der strömende Regen, der uns schon seit zwei Ta- 

 gen verfolgte, mir nicht erlaubte, mein Zelt aufzuschlagen, sondern mich 

 in eine schmutzige dunkle kleine Hütte (die beste des Dorfes) trieb. 

 Es war mir unmöglich, die ganz nahe auf dem Berge liegenden Mine- 

 ralquellen 7u besuchen; das für mich geschöpfte und in einem festver- 

 schlossenen Gefäfse gebrachte Wasser hatte eine Temperatur von 45° C. 



der Weg einen von rechts her sieh in die Ebene erstreckenden Höhenzug, so 

 roufste er noihwendig den die tiefste Senkung der Ebene bezeichnenden , dem Iris 

 nach S. zuströmenden Tersakhan -su schneiden, wovon wenigstens nichts gesagt ist. 

 Daher ist wohl die erste Lesart herzustellen , dann aber auch consequent die Rich- 

 tung des Höhenzuges in „NNW. nach SSO." zu corrigireu. In der zweiten Stelle 

 kann jedenfalls nur vom linken d. i. westlichen Rande der Ebene die Rede sein, 

 wie ein Blick auf die Karte lehrt: der rechte (östliche) Rand derselben liegt nach 

 den Aufnahmen der genannten preufsischen Officiere und den damit übereinstimmen- 

 den Berichten zahlreicher Reisenden ziemlich in der geraden Linie zwischen Ladik 

 und Amasia, also 2.1 bis 3 Meilen östlich von der hier bezeichneten Wegjlinie. 



"*) Soll heifsen westlieh. Oestlich des Weges ist keine Bergkette, son- 

 dern die Ebene, wie auch gleich im folgenden wieder gesagt wird; westlicher als 

 die bisher erwähnten Dörfer mufs Marsiwan schon deshalb liegen, weil es nach allen 

 Reiseberichten (Otter, Jackson, Rottiers, Ouseley, Eli Smith, Ainsworth u. a.) nicht 

 ■weniger als acht Stunden von Amasia entfernt ist; auch ist es in Herrn v. Tschi- 

 chatschef's eigener Karte beim ersten Bande seiner Asie Mineure und zwar auf Au- 

 torität der Karte von Wrontschenko westlich von dem oben erwähnten Dorfe 

 Alala eingetragen. 



'*^) Etwa Bogha-lydja? (gh zwischen Vokalen wird in der gewöhnlichen 

 türkischen Aussprache kaum gehört) dies würde bedeuten „Ochsen-Warmbad", viel- 

 leicht im Gegensatz zu der zum Baden benutzten Therme von Kausa so benannt. 



