P. V. Tschichatschef's im Jahre 1858. 337 



genden Ländern wie Klein- Asien immer noch eine für manches Jahrzehnt an- 

 gestrengte Thätigkeit erfordernde Aufgabe gesteckt; nur aus der jetzt leichter 

 ermöglichten Betheiligung vieler nach demselben Ziele strebender läfst sich eine 

 schnellere Erledigung der wichtigsten wissenschaftlichen Desiderata in näherer 

 Zukunft — so lange noch friedliche Zustände überhaupt eine solche Thätigkeit 

 gestatten — erhoffen. So werden uns gerade auf dem in Rede stehenden Ge- 

 biete zwei fast gleichzeitig von Deutschen ausgeführte und zum Theil dieselben 

 Wege, deren erste Kenntnifs wir Herrn v. Tschichatscheff verdanken, ver- 

 folgende Erforschungsreisen als höchst erwünschtes Hülfsmittel zu sichrerer Orien- 

 tirung binnen kurzem zu gute kommen und manches von unserem Autor unbe- 

 stimmt gelassene ergänzen und vervollständigen: der Ausflug unseres allbekannten 

 Freundes Dr. H. Barth im Herbst des vorigen Jahres, worüber sein Bericht 

 nebst Karte demnächst in Gotha erscheinen wird, und die zu derselben Zeit im 

 Auftrage der türkischen Regierung von einer Commission meist europäischer Of- 

 fiziere zur Orientirung für die projectirten Befestigungsbauten in Armenien aus- 

 geführte militärische Recognoscirung, über die einer der Theilnehmer, der Obrist 

 in türkischen (früher in preufsischen ) Diensten Herr Julius Bluhm die Güte 

 gehabt hat, uns eine vorläufige briefliche Notiz zukommen zu lassen und weitere 

 ausführlichere Berichte und Wegecroquis für unsere Zeitschrift zuzusagen. Die 

 Routiers dieser beiden Reisenden , das letzte gleich an Ort und Stelle mit allen 

 Mitteln praktischer Terrainaufnahme verzeichnet, das erste auf zahlreiche und 

 sorgfältige Compafsbeobachtungen, die eine genaue Construction ermöglichen, ba- 

 sirt — jenes von Gümüschkhana bis Erzingjan mit Herrn v. Tschichatscheflfs 

 Weg zusammenfallend, dieses denselben von Trapezunt aus zuerst in Ardessi am 

 Kharschut durchschneidend, dann von Schabkhana-Karahissar über Enderes bis 

 Tokat demselben fast gleichlaufend — werden hoffentlich bald in Verein mit den 

 Routiers des russischen Reisenden die Grundlage für eine gesichertere Zeichnung 

 des Hauptwegenetzes dieser Region abgeben, als diese ausschliefslich mit dem 

 hier vorliegenden Material zu erreichen war: denn, wie der aufmerksame Leser 

 bereits hinreichend bemerkt haben wird , sind die für eine haltbare Construction 

 unentbehrlichen Compafsbeobachtungen über die Richtung des Weges und der 

 von demselben aus sichtbaren geographischen Punkte die schwächere Seite in dem 

 Berichte unseres Autors; selbst wo sie stellenweise in scheinbar gi-ofsem Detail 

 gegeben sind, ist diefs (auch abgesehen von den so häufig aus dem Zusammen- 

 hang nachweisbaren, ^■ielleicht noch öfter unbemerkt gebliebenen Verwechselungen 

 und Schreibfehlern) nicht mit der für die Construction nöthigen Schärfe und 

 Bestimmtheit des Ausdrucks geschehen ; für den weitgröfsten Theil der Routen 

 fehlt diese Seite der Beobachtung ganz und kann die ungeTähre Wegerichtung 

 nur aus der schon aus andern noch viel unvollkommeneren Quellen nur ganz im 

 Allgemeinen bekannten Lage, also immer nur mit starker Gefahr des Irrthums 

 geschlossen werden *). Bei solcher Gestalt des Materials konnte erst nach vielen 



*) Nachträglich bemerke ich folgende, in den obigen Noten unberücksichtigt ge- 

 bliebene Anstände, die mir noch bei der Construction der Karte aufgestofsen sind: 



S. 277, am 5. Juni (Z. 3) westlich im MS., offenbar soll es östlich heifsen. 



S. 280 unten, 281 oben ist (übereinstimmend mit den Berichten anderer Rei- 

 wnden. vergl. Ritter XVHL 217) von Kule-hissar aus die Verfolgung des Lycus- 



Zeitschr. f. allg. Erdk. Neue Folge. Bd. VI. 22 



