P. V. Tschichatschef's im Jahre 1858. 339 



Da nun auf einem so unvollkommen erkundeten Gebiete jeder auch nur ge- 

 ringe Zuwachs an guter Beobachtung durch zuverlässige Gewährsmänner Beach- 

 tung verdient, so kann ich nicht unterlassen, bei dieser Gelegenheit alles das wenige 

 mitzutheilen, was über den östlichen, dem Uebergange zum Euphrat- Gebiet 

 angehörigen Theil der von Tschichatschef's Routen berührten Gegend (über den 

 westlichen Theil findet sich das Material in Ritter's 18tem Bande vollständig), seit 

 dem Erscheinen des diese Region behandelnden lOten Bandes der Ritter'schen 

 Erdkunde (1843) zu meiner Kenntnifs gekommen ist. 



1) Charles Texier's Route von Egin am Euphrat nördlich nach Gü- 

 müschkhana, im Jahre 1836 gemacht und vom Reisenden selbst nebst den 

 südlicheren Wegestücken von Marasch über Malatia bis Egin in sehr grofsem 

 sich aber nicht gleichbleibenden Mafsstabe topographisch verzeichnet. Das Origi- 

 nal dieser Zeichnung besitzt als Geschenk des Autors Herr Prof. C. Ritter, der 

 sie uns zur Veröffentlichung au dieser Stelle gütigst überlassen hat: ich habe, 

 wenngleich nur die erstgenannte Wegestrecke für unsern Zweck in Betracht 

 kommt, doch wegen der allgemeinen Nützlichkeit jedes auch nur annähernd ge- 

 nau verzeichneten Routiers in so wenig bekannten Gegenden, das Ganze mitzu- 

 theilen vorgezogen; der Mafsstab der Reduction auf meiner Kartenskizze (J des 

 Originals) erlaubte vollkommen alle Details der übermäfsig weitläufig entworfenen 

 Zeichnung wiederzugeben *). Dieses Routier mufs nach seinem Zusammenhange 

 mit dem im Norden gesicherten Punkte Gümischkhana zu schliefsen etwa bei 

 dem von 0. nach W. strömenden Flusse, den es mitten zwischen Gerdjanis und 

 Kurutschai (vergl. oben S. 320) zeigt und der dem Flüfschen der Ebene südlich 

 von Melikscherif bei Tschichatschef zu entsprechen scheint, die Route dieses Rei- 

 senden schneiden ; zwar läfst sich die bestimmte Stelle bei der aufserordentlichen 

 Sparsamkeit an localen Namen auf Texier's Skizze nicht ermitteln, doch scheint 

 seine Notiz bei dem südlich von jenem Flüfschen sich erhebenden Bergzuge: 

 r,partage des eaux de la mer noire et du golfe persique" (d. i. zwischen den Strom- 



*) Der vom Autor selbst der Zeichnung beigefügte Mafsstab im Verhältnifs von 

 ungefähr 1.367,000 der Katur erweist sich, wie es bei der Schwierigkeit, die wirk- 

 liche Wegelänge in sehr gebirgigen Gegenden nach dem Zeitmafse sicher zu schätzen, 

 nicht zu verwundem ist, als unvereinbur mit der auf anderem Wege (astronomisch 

 und durch Combination vielfacher Routiers) ermittelten Lage einzelner darin berühr- 

 ter fester Punkte ( Marasch nach Cbesney, Malatiah nach Ainswoith und v. Moltke, 

 Egin nach v. Moltke und H. de Hell); in der That würde nach diesen Fixpunkten 

 das Reductionsverhältnifs der Zeichnung im Durchschnitt für das südlichste Stück 

 Marasch — Sürghi etwa 1:300,000, für Sürghi — Malatiah — Arabkir 1:240,000, 

 fUr Arabkir — Kgin 1:200,000, für Egin — Gerdjanis endlich sogar 1:170,000 be- 

 tragen (für die hier veröfFentlichte Reduction natürlich immer im vierfachen Verbält- 

 nifsj ; wie nian leicht siebt, mit im Verhältnifs der Terrainbchwierigkeit zunehmendem 

 Gröfsenmafse, doch mögen allerdings einige dieser Werthe, besonders der erste, bei 

 der nicht vollständigen Sicherheit der anderen zu Grunde liegenden Beobachtungen 

 noch einer Berichtigung bedürftig sein. Leider fehlt das nördlichste Stück in der 

 Zeichnung, die, wie unsere Reduction zeigt, bei Gerdjanis abbricht; dafs dieser 

 Ort etwas südlich von Schiran, etwa halbwegs auf der geraden Linie zwischen Egin 

 und Gümüschkhane liegt, zeigt indefs eine andere gleichfalls in Prof. Ritters Besitz 

 befindliche handschriftliche Skizze Texier's, die den Zusammeuhang seiner sämmt- 

 licben Konten in West-Asien darstellt (auch in Lapie's Uebersichtskarte zu Texier's 

 1 Reisen benutzt). 



' 22* 



