Schtschukin's Reise von Irkutsk nach den beifsen Quellen von Turansk. 477 



ein Karbas. Man fäbrt aber nicht sofort quer über den Flufs, sondern der Prahm 

 wird zuerst mit Stangen und Rudern längs des Ufers eine Strecke weit strom- 

 aufwärts fortgestofsen, dann von der Strömung und mit Hülfe der Ruder an das 

 entgegengesetzte Ufer geführt. Das Wasser des Angara war so klar, dafs wir 

 die Kiesei auf dem Boden deutlich erkennen konnten, aufser im eigentlichen 

 Fahrwasser, wo der Flufs zu tief i.st. Nach der Aussage des Steuermannes war 

 jetzt niedriger Wasserstand und der Flufs nicht tiefer als 4 Sashen (28 Fufs); 

 aber bei Hochwasser soll er auf 5 Sashen steigen. An dem Ufer, wo wir lan- 

 deten , steht ^an den Berg gelehnt eine Reihe von Häusern , mit der Front nach 

 dem Flusse. Der Ort heifst Glaskowa; ob er nur eine Vorstadt oder ein eignes 

 Dorf bildet, vergafs ich zu fragen. Wir nahmen nun in einem Tarantafs Platz 

 und fuhren im Schritt bergaufwärts. Dieser Berg ist mit kleinen Birken besetzt, 

 aber zu beiden Seiten des Weges ist er kahl, und hier weidete im dichten Grase 

 das Vieh. Von der Höhe eröflfnete sich vor und hinter uns eine prächtige Aus- 

 sicht. Vor uns breitete sich zu unsern Füfsen das Thal aus, durch das sich die 

 Kaja hindurchschlängelt, rechts fliefst der Irkut mit einem Landgut an seinem 

 Ufer, gerade vor uns lag auf einem Hügel eine Odnadworka oder eine Ansiede- 

 lung, die aus einem einzelnen Hause besteht. Hinter uns breitete sich auf der 

 ebenen, in den Flufs vorspringenden Hochfläche Irkutsk mit seinen Glockenthür- 

 men und hölzernen Häusern aus. Jenseits desselben erblickte man das Gebirge, 

 vor uns und zur Linken die Windungen der bläulichen Angara. Die mit Wald 

 bedeckten Berge ziehen sich nach Süden hin, so weit das Auge reicht. Der 

 Jamschtschik hemmte hier den Wagen und unser Tarantafs fuhr steil abwärts, wäh- 

 rend wir ihm folgten und die Blüthen der weifsen Anemone und rothen Lilien 

 pflückten, die hier sarany heifsen. Am Fufse des Berges hielt unser Fuhrwerk 

 bei der Brücke, die über die Kaja führt. Der Bach fliefst trübe und ruhig zwi- 

 schen üfeni hin, die mit Gesträuch von Weiden und Elsebeeren bedeckt sind. 

 An einigen Stellen schlängelt er sich unter dem Laubdach von Bäumen hin, an 

 andern durch Wiesen, auf denen Heerden von Kühen und Schaafen weideten. 

 Es war gerade ein Feiertag und viele Leute aus Irkutsk hatten sich, mit ihrem 

 Ssamowar, mit Geigen, Clarineten nnd Flöten ausgerüstet, hierher begeben, um 

 sich im Schatten der Gebüsche an Spiel und Scherz zu erfreuen. In Sibirien 

 reist man im Allgemeinen schnell, und der Jamschtschik benutzt jede geeignete Ge- 

 legenheit, so zu jagen, dafs man sich kaum auf dem Tarantafs erhalten kann. 

 So flogen wir nun 2 Werst weit über die Ebene, und die Pferde mäfsigten ihren 

 Lauf erst neben einem Höhenzuge, auf den wir jetzt hinauffahren sollten. Vier 

 Werst weit ging es nun bald auf- bald abwärts, endlich einen steilen Abhang 

 hinab an den Irkut bei dem Dorfe Smolenschtschina. Von hier führte der Weg 

 wieder über eine Ebene an den Dörfern Okininaja und Baklascha vorbei, die von 

 sibirischen Kosaken bewohnt werden. Diese waren noch vor Kurzem Bauern; 

 jetzt zahlen sie keine Abgaben und stellen keine Recruten, dienen dafür ein Jahr 

 und sind zwei Jahre frei. Es ist eine Art von Militär- Colonie, aber mit andern 

 Rechten. Jenseits des Kirchdorfs Wedenschina oder Monastyrschina fangen wie- 

 der die Berge an und ziehen sich bis an den Baikal hin. Sie sind mit dichten 

 Wäldern bedeckt. Wir dachten an Wölfe und Bären; aber der Jamschtschik be- 

 ruhigte uns. „Der Bär", sagte er, „fürchtet das Glöckchen; wenn er auch dicht 



