Das urgeschichtliche Schleswig- Holsteinische Land. 23 



Thule liege in der Nähe der nmrjyvla &akatra. Es bezeichnet also 

 offenbar das mare concrelum des Plinius, das Croniiim der Kimbern 

 und die nEntjyvla &dXaT7a des Strabo (Pytheas) dasselbe Meer, wor- 

 unter aber nicht das Eismeer, wofür man es gehalten, zu verstehen ist, 

 sondern jenes Meer, welches nach Pytheas Bericht durch einen Meer- 

 Inngen ähnlichen, compacten {GVfinsnrjyäii), durchsichtigen, nicht nassen, 

 aber auch nicht trockenen, nicht flüssigen, aber auch nicht festen Stoff 

 (d. h. durch Quallen) ein gallertartiges Aussehen, wie geronnenes Was- 

 ser {mare concrelum') erhält. Das Wort cronium ist ein keltisches (ir. 

 croinn, kymr. criinn, gerinnen) und bezeichnet denselben Begriff wie 

 das lateinische concretiim und das griechische Ttenr/yvia. Dieses Meer 

 ist nun durch das Vorgebirge Rubeas von der Morimarusa scharf ge- 

 trennt. Geht man aber von der durch Redslob (Thule. Leipzig 1855) 

 als bewiesen anzusehenden Thatsache aus, dafs das Thule des Pytheas 

 die gleichnamige kleine Insel Thylöe an der Nordspitze der Halmstader 

 Meeresbucht ist, so mufs das eine Schiffstagefahrt von Thule entfernte 

 Mare concretitvi die quallenreiche Bucht an der Küste von Bahuuslehn 

 sein, welche Norwegen von Schweden trennt, und folglich die bis zum 

 Vorgebirge Rubeas ') sich erstreckende Morimarusa im Süden von 

 Cap Rubeas liegen, d. h. das Kattegat sein. Das Kattegat sah man 

 aber von jeher als einen Theil der Ostsee an. So sagt z. B. König 

 Aelfred in seiner geographischen Beschreibung: Die Norddänen, wel- 

 che theils auf dem festen Lande, theils auf den Inseln wohnen (sect. 5), 

 haben nördlich von sich den Meeresarm, den man Ostsee heifst 

 (sect. 16), d. h. also das Kattegat; und nach Others Reisebericht (sect. 9) 

 beginnt die Ostsee gleich südlich vom norwegischen Vigen. Weshalb 

 hat man nun aber das Kattegat zur Ostsee und nicht gleich dem Ska- 

 gerrak zur Nordsee gerechnet? Weil beide, Kattegat und Ostsee, ohne 

 Ebbe und Fluth sind, im Gegensatz zur Nordsee und dem Skagerrak, 

 ein Gegensatz, der sich Jedem von Alters her aufdrängen mufste. Da 

 nun Morimarvsa ein keltisches Wort, — mor y marb ^), das todte Meer, 

 — welches Plinius mit mare mortuum wiedergiebt, so ist die Bezeich- 

 nung „todt" am ungezwungensten auf dessen Fluthlosigkeit zu beziehen. 

 Tacitus spricht von einem mare pigrum ac prope immotum,, worin man 

 vielleicht eine Umschreibung des Wortes Morimarvsa sehen könnte, aber 



') Dafs die Silbe as im Worte Rubeas das nordische äs, aas Bergrücken sei, 

 hat schon Outzen in seinem Glossar bemerkt. Sucht man aber auf der grofsen däni- 

 schen Seekarte des Kattegats nördlich von Tylöe einen Namen, der dem des Rnbeas 

 entsprechen könnte, so findet man unter 57" 16' N. ßr. (ungefähr in der Höhe von 

 Lessöe) den Namen Ej'gäs dicht an der Küste des Meeres. 



^) Es spricht daher Zeuss in seiner Grammatica Celtica die Vennuthung aus, 

 dafs dieses Wort eigentlich Morimaruba gelautet. Die Form Marimarusa, die der 

 Epitomator des Plinius, Solinus c. 30 hat, ist verfälscht. 



