Mittheilungen aus Algerien. 45 



gerechnet wird, so ist ihre Verwaltung auch ausschliefslich militärisch 

 und steht unter dem Oberkomnian dan ten von Biskra. Im All- 

 gemeinen sollen in den arabischen Gebieten für die militärischen Macht- 

 haber folgende Grundzüge in der Verwaltung mafsgebend sein. Es 

 soll darauf gesehen werden nur solche Reformen in dem socialen Le- 

 ben der Einheimischen anzubahnen, welche keine Verwickelungen oder 

 Schwierigkeiten hervorrufen; die erlangten Positionen zu achten, wenn 

 sie mit den politischen Interessen Frankreichs sich vertragen; die Ord- 

 nung in der muselmännischen Gesellschaft aufrecht zu erhalten, ohne 

 etwas an den Grundsätzen der Hierarchie der Stände zu ändern; der 

 Geistlichkeit gegenüber ein rücksichtsvolles Benehmen zu beobachten 

 und gleichzeitig die den Franzosen feindlichen Fanatiker aus dem öffent- 

 lichen Leben zu entfernen. So weit es sich mit dem Glauben und den 

 Sitten der Einheimischen vereinbaren läfst, ist eine Trennung zwischen 

 den geistlichen Ständen, dem Rechts- und dem Unterrichtswesen zu 

 bewerkstelligen ; endlich sollen geeignete Mafsregeln ergriffen werden, 

 welche die materiellen Interessen und den Nationalreichthum zu för- 

 dern im Stande sind, hauptsächlich indem bei den Einheimischen der 

 Sinn für die Vortheile und Annehmlichkeiten des Grundbesitzes ge- 

 weckt und dem Handel und der Industrie Erleichterungen im Verkehr 

 und Absatz bereitet werden. Dem Oberkommandanten ist ein Offizier 

 beigegeben, der als Vermittler der Regierung und der einheimischen 

 Bevölkerung an der Spitze des Bureaus für die arabischen Angelegen- 

 heiten steht. Der Chef des arabischen Bureaus hat die Aufgabe, 

 die einheimischen Häuptlinge zu überwachen, Rechtsfälle und Händel 

 sowohl der Einheimischen unter sich, als auch zwischen Einheimischen 

 und Europäern, so weit sie in seiner Competenz liegen, zu schlichten. 

 Sind dieselben wichtiger Art, oder liegt ein Verbrechen vor, so hat er 

 zunächst den Oberkommandanten davon in Kenntnifs zu setzen, die 

 Voruntersuchung zu führen und im letzteren Falle die Sache dem Kriegs- 

 gericht zu übergeben. Er mufs ferner die Märkte besuchen, statistische 

 Berichte sammeln, sich eine genaue Kenntnifs der bei den Einheimi- 

 schen zu Recht bestehenden Gebräuche und Gesetze verschaffen, end- 

 lich die von der Regierung verlassenen Anordnungen und Befehle in 

 das Arabische übertragen und der Bevölkerung verkündigen oder zur 

 Ausführung bringen lassen. Eine so umfassende Thätigkeit erfordert 

 natürlich eine vielseitige und auch wissenschaftliche Bildung, die voll- 

 ständige Kenntnifs der Landessprache, Geistesgegenwart, Muth, Ent- 

 schlossenheit und ein würdevolles Benehmen. Die in neuester Zeit 

 durch die deutsche Presse ausgedrückten Wünsche einer Beseitigung 

 der arabischen Bureaus in Algerien sind mit Recht aus der Ueber- 

 zeugung hervorgegangen, dafs die französische Regierung in der Wahl 



