Ein Ausflug von Hongkong nach den Quellen von Yuklak. 79 



sen ward mit jedem Tage beschwerlicher, die Flüsse drohten aus ihren Ufern zu 

 treten: deshalb beschlossen wir, so schnell als möglich unser Reiseziel zu errei- 

 chen. Es waren dies die heifsen Quellen von Yuklak, wo, wie man uns sagte, 

 gerade jetzt zwei benachbarte Ortschaften mit einander Krieg führten. Als un- 

 sere Kulies dies hörten, wurde ihnen bange, sie liefsen sich aber damit trösten, 

 dafs einer von ihnen, ein junger Mann aus Samtschun, sie versicherte, wenn sie 

 getüdtet würden, erhielten sie einen neuen Leib. Hätte es nicht so heftig ge- 

 regnet, so wäre unsere heutige Reise sehr unterhaltend gewesen, denn wir ka- 

 men an vielen Obstgärten mit Birnen und Pfirsichen vorüber und betraten die 

 schönen Thäler des Yeangtoi-Gebirges, welche im Nordwesten des Sinon-Kreises 

 nahe dem Tungkun-District liegen. Wir beabsichtigten, in dem Marktflecken 

 Uschekgnamhü (d.h. Schwarzstein- Höhle) anzuhalten, trafen aber dort einen 

 Jahrmarkt und deshalb Tausende aus den benachbarten Dörfern. Solche Hau- 

 fen sind immer den Fremden gefährlich, denn die Chinesen halten sich für ihr 

 Thun sehr wenig verantwortlich, wenn sie von ihrem Heimathsorte entfernt sind. 

 Kaum hatten wir einen Buddhistentempel in der Nähe des Marktfleckens betre- 

 ten, als auch schon der Knabe, der uns begleitete, in grofser Aufregung zu uns 

 eilte und meldete, das Volk stehe im Begriff, Herrn Lobscheid anzugreifen. Wir 

 machten uns sogleich auf, ihm beizustehen und trafen ihn , wie er mit seinem 

 sechsläufigen Revolver in der Hand sich durch die zudringliche Menge Bahn 

 brach. Sobald er uns sah, rief er uns zu, wir müfsten unsere Reise fortsetzen, 

 da die Leute sehr übel gesinnt seien. Es gelang ihm sich zu befreien und wir 

 verliefsen Uschekgnamhü , indem wir den uns begleitenden Gelehrten voraus- 

 schickten, um nachzusehen, ob wir uns ohne Gefahr nach Yuklak begeben könn- 

 ten. Inzwischen fing es so heftig zu regnen an, dafs wir uns nach dem Hakka- 

 dorfe Kangpui flüchteten, wo man uns einen kleinen Götzentempel anfserhalb 

 des Dorfes zur Verfügung stellte. Hier wurden wir benachrichtigt, dafs die 

 Dorfschaft Tsang in eine blutige Fehde verwickelt sei und wenigstens tausend 

 Mann bei Yuklak lägen, alle Häuser seien besetzt, und so gern auch die Dorf- 

 ältesten uns aufnehmen möchten, so könnten sie doch nicht die angeworbenen 

 Soldaten controliren imd für unsere Sicherheit einstehen. Unter diesen Umstän- 

 den beschlofs Herr Lobscheid, nicht weiter zu gehen, da er ohnehin schon frü- 

 her die heifsen Quellen besucht hatte. Wir andern machten uns daher ohne 

 ihn auf den Weg, liefsen unser Gepäck in Kangpui zurück iind begaben uns 

 nach dem Schauplatz des Gefechtes, der etwa 5 englische Meilen entfernt sein 

 konnte. Nachdem wir über einen sehr reifsenden, aber seichten Strom gesetzt 

 hatten — es war einer der Zuflüsse des Piktou-Flusses, der die nördliche Grenze 

 des Sinon-Kreises bildet — kamen wir auf eine schöne, mit Reisfeldern bedeckte 

 Ebene, auf welcher wir nicht weniger als sechs grofse Dörfer zählten. Die Land- 

 schaft war im milden Lichte der untergehenden Sonne äufserst anmuthig, der 

 Rauch schwebte ruhig und friedlich über den Dörfern, als wenn dort alle Lei- 

 denschaften schwiegen. Unglücklicherweise aber ward diese Stille durch ein hef- 

 tiges Schiefsen unterbrochen , welches von einem unserm Reiseziel nahe gelege- 

 nen Walde herüberschallte. Die heifsen Quellen lagen noch etwa zweihundert 

 Ellen von Yuklak entfernt. Als wir dort eintrafen, badeten sich Mehrere in 

 einer derselben, die Spuren künstlicher Aushöhlung an sich trug. Wir wurden 



