134 ■'• Maack: 



möglich den Namen Seeland, Sjaland, geführt haben kann, ein Name, 

 welcher nur für den nördlichen Theil, der so buchtenreich ist, pafste. 

 Es lehrt ferner die geologische Untersuchung, dafs das jetzt mitten auf 

 der Insel liegende Ringstedt, einst an einer jetzt versandeten Meerenge 

 gelegen, die beide Inseln trennte, wie denn ja auch in einer der Chro- 

 niken in Langebeck's Scriptt. erzählt wird, man sei mit den Schiffen 

 nach Ringstedt gefahren (zu meinem Bedauern ist mir das Citat in 

 den Kriegsjahren abhanden gekommen). Fafst man nun alle diese 

 Thatsachen zusammen, so ist man wohl berechtigt zu der Annahme, 

 dafs Adam's instila septima, quae Selandiae adhaeret, Imbria gehei- 

 fsen habe. — Kehren wir nach diesem nothwendigen Excursus zu der 

 Insel Baltia zurück, die, wie schon .bemerkt, entweder nur Fühnen 

 oder Jütland gewesen sein kann. Für das letztere spricht aber einmal 

 die bedeutendere Gröfse, da Baltia eine Insel von ungemessener Gröfse 

 war, und demnächst der Umstand, dafs das baltische Meer eher nach 

 einer seiner Grenzscheiden, als nach einer unter so vielen in ihm be- 

 legenen Inseln benannt worden sei. Dafs der Name Fühnen, Fionia 

 (d.h. das weifse — schöne Land) celtisch, ist gewifs; aber für Jüt- 

 land, welches nicht zur Kimbrischen Halbinsel gehörte, würde uns 

 gänzlich der vorgermanische Name fehlen, wenn er nicht Baltia wäre. 

 Ob auch dieser celtisch, mufs ich vorläufig dahin gestellt sein lassen; 

 vielleicht ist er finnischen (tschudischen) Ursprungs und gehört der 

 Urbevölkerung des Nordens an. Denn es finden sich hier zu Lande, 

 wenn auch höchst sparsam, unzweifelhaft Namen tschadischen Ursprungs, 

 z. B. das Wort Noer, womit eine tiefer ins Land eintretende Ausbuch- 

 tung eines Meerbusens bezeichnet wird. Im Mongolischen heifst 

 aber Noor (zusammengezogen aus Naghor) der See. (Im Westmon- 

 golischen wird regelmäfsig der aspirirte Gaumenbuchstabe in der Mitte 

 ausgestofsen : aus Khaghan wird Khan, Fürst, aus bntjhiinif wird hiirul, 

 grau u. s. w.) 



Das Wort Codanonia^ist ein äna^ Xsy6[jiei'ov; es kommt nur bei 

 Mela vor: In illo sinu, quem Codanum diximiis, ex insulis Codouonia, 

 quam adhuc Teutoni tenent, ut foeciriiditate, ita magnifudine anlest at. 

 Ohne allen Grund hat man durch einen Gewaltstreich Codanonia in 

 Scandinavia ändern wollen. Man hat auf Seeland gerathen und dafür 

 nur die foecundifas anführen können; die magnifudo verträgt sich aber 

 nicht mit dieser Auslegung. Dafs aber Codanonia Kimbrien gewesen, 

 dafür spricht die Bezeichnung sinus (odanus, von welchen wir nach- 

 gewiesen (§ 12), dafs er gebildet werde von der Ostküste der Kimbri- 

 schen Halbinsel einerseits und von der Ostseeküste Deutschlands bis 

 zur Spitze Rügens andererseits. Unzulässig ist es, das Wort Codanus 

 in Gothanus zu ändern (J. Grimm). Dafs das Wort wirklich Coda- 



