214 Robert Swinhoe: 



An die Wilden vertauschen sie Zeuge, die von China in Dschunken 

 hierhergeführt werden. Um sich gegen die Aboriginer zu vertheidigen, 

 halten und besolden sie eine Art Miliz von Scharfschützen, die einen 

 Patrouille-Dienst in den Bergen versehen. Diese Milizleute, von denen 

 mehrere herbeikamen um uns zu sehen, waren mit sehr schönen, gut 

 gehaltenen Luntengewehren und mit Messern, die sie im Gürtel trugen, 

 bewaffnet. Einer von ihnen hatte im Bein eine Kugelwunde, die er 

 bei Ausübung seines Dienstes von einem Wilden empfangen. Sie zeigten 

 uns einige Rehkeulen und Felle des Muntjak {Ceriiulus Reevesu), wie 

 auch das Fell einer Katzenart; alle diese Dinge waren käuflich; aber 

 nach den Preisen zu schliefsen, die verlangt wurden, mufs der Mexi- 

 canische Dollar hier nicht so viel gelten wie bei uns. Von ornitholo- 

 logischem Interesse war unter dem, was ich mir hier verschaffte, nur 

 ein Pomatorrhinus und eine schwarze Seeschwalbe. 



Nachdem wir das Dorf im Centrum der Bai verlassen, fuhren wir 

 quer über den Hafen nach einer kleinen Bucht zur Linken, und da 

 wir hier ein Dorf erblickten, ruderten wir ans Land. Eine grofse 

 Menge Männer und Weiber kam uns entgegen; sie gehörten zu unserer 

 Freude zu den von den Chinesen sogenannten Siekhwan oder gezähmten 

 Wilden. Von den Männern trugen einige das Haar lose, aber unter 

 den Jüngern hatten nicht wenige ihren Kopf nach chinesischer Weise 

 geschoren. Ihre Hautfarbe war etwas dunkler als die der Chinesen; 

 ihr Gesicht hatte einen malayischen Schnitt. Von den Weibern waren 

 einige braun, andere fast weifs; manche hatten ganz europäische Phy- 

 siognomien und durchaus keine schräg geschlitzten Augen. Ein paar 

 trugen Röcke oder sie hatten etwas über die Schultern geworfen; die 

 meisten aber hatten keine andere Bekleidung, als einen Umschlag um 

 die Lenden, der durch einen Gürtel festgehalten wurde. Ihr Haar hing 

 lose herab; doch hatten sie ein weifses oder rothes Stirnband. Die 

 meisten von diesen Leuten rauchten Pfeifen oder Rollen von Taback 

 in Cigarrenform. 



Einer von den Männern sprach etwas chinesisch und wir verstän- 

 digten uns durch ihn mit den übrigen. Als wir nach ihrer Herkunft 

 fragten, sagten sie, sie wüfsten nur, dafs sie von den Bergen gekommen 

 wären. Sie konnten uns nicht einmal sagen, wie alt sie wären; es 

 fehlte ihnen offenbar der Ausdruck für diesen Begriff. Sie wollten 

 nicht „Chin hwan" oder „rohe Fremde", sondern einfach Hwan-ah 

 „Fremde" genannt werden, ebenso wie wir. Vor den ächten Wilden, 

 den Sang-fan, schienen sie sich eben so wie die Chinesen zu fürchten. 



In ihrer Sprache ist der Laut R auffallend häufig. Von den ge- 

 wöhnlichsten Worten will ich hier ein paar mittheilen, die ich damals 

 notirte. 



