Du Chailln's Reise am Gabun und Nebenflüssen. 327 



Aber die Hauptausmündung des O'gobai ist jetzt der Fernan Vaz, 

 der auf 33 Seemeilen weit bis zum Parallel des Cap Cathariua nur 

 durch eine ganz schmale Nehrung vom Meere getrennt wird, aber un- 

 geachtet seiner Tiefe von 15 bis 20 Fufs der zahHosen Sandbänke 

 halber für Segelschilfe kaum fahrbar ist. Allerdings scheint diese grofse 

 südliche Biegung nicht vom eigentlichen O'gobai herzurühren, sondern 

 nur von einem südlichen Zuflufs, dem Rembo Then, d. h. oft'enbar dem 

 südlichen Rembo im Gegensatz zu dem nördlichen Rembo, den Du 

 Chaillu aber nur stets O'gobai nennt; dafs aber auch dieser nördliche 

 Flufs den generellen Namen Rembo führt, sehen wir deutlich daraus, 

 dafs von seinen beiden Armen der eine Rembo Okanda, der andere 

 Rembo Apingi heifst; das heilst Rembo ist der allgemeine Flufsname, 

 der dann nach dem jedesmaligen Volksstamme seinen Beinamen erhält. 



Eigenthümlich ist es nun, dafs der Reisende auch den obern Lauf 

 des hauptsächlichen Rembo nur vermittelst dieses südlichen Zuflusses, 

 des Rembo Then, erreichen konnte. Er konnte nämlich den Haupt- 

 strom, den er im untern Laufe O'gobai offenbar in der Sprache der 

 Mpongwe nennt, des Widerstandes der Eingeborenen halber nur ge- 

 ringe Entfernung aufwärts fahren. Aber schon auf dieser Fahrt machte 

 er einige interessante Entdeckungen. So drang er, nachdem er von 

 der Gabelung der drei untern Arme, des eigentlichen O'gobai, des Npu- 

 lüuai und des Oguri, den vereinigten Strom 30 Meilen weit nach OSO. 

 hinaufgefahren war, — ich habe in der Skizze auf seinen Entfernun- 

 gen in Anbetracht der Flufswindungen bald y, bald \ abgezogen, je 

 nach der muthmafslicheu Beschaffenheit des Flusses; es wird aber wahr- 

 scheinlich bedeutend mehr abgezogen werden müssen — erreichte er 

 den schmalen, 5 Meilen langen Ausflufs einer flachen seeartigen Er- 

 w'eiterung, die er hier Onengwe nennt; es scheint mir aber gar nicht 

 unwahrscheinUch, dafs dies eine Bifurcation des südlichen Rembo ist, 

 der gerade in nicht grofser Entfernung von dieser Stelle einen nörd- 

 lichen Zuflufs, den Nyembai, aufnimmt, den er auch wieder eher einen 

 seichten See als einen Flufs nennt. Der See erwies sich damals als 

 von etwa 40 Meilen im Umkreise und war mit mehreren hohen, an- 

 muthigen Inseln geschmückt; in der trockenen Jahreszeit soll er sehr 

 seicht sein. Seine Ufer waren niedrig und mit mehreren Dörfern be- 

 setzt, aber jenseits zeigte sich eine hügelige Landschaft; dies ist, wie 

 die Skizze zeigt, wahrscheinlich dasselbe Hügelland, worin Gumbi liegt. 



Nachdem er 20 Meilen in nordöstlicher Richtung oberhalb der Ein- 

 mündung dieses Zustromes zur Umkehr sich gezwungen gesehen hatte, 

 fuhr er nun die grofse südliche Krümmung des Fernan Vaz oder 

 Rembo Then hinauf und verliefs erst im Parallel des früher Kamna 

 genannten Flusses, der offenbar doch auch nur eine andere Mündung 



