Ueber die Temperatur der Ostsee verglichen mit der des atlant. Oceans. 61 
Copenhagen. 
Meer Luft Unterschied 
Januar 1.08 —0.61 | 1.70 
Februar 0.78 0.43 | 0.35 
März 1.60 1.90, —0.30 
April 3.83 5.06 ı —1.23 
Mai 8.24 942 | —1.18 
Juni 11.77 12.40 | —0.63 
Juli 13.47 13.52 | —0.05 
August 14.41 13.89 | 0.52 
September 11.71 10.56 1.15 
x October 8.25 | 6.76 1.49 
November 5.03 | 3.47 1.56 
December 2.56 1.08 1.48 
Irland 
Meer Luft Unterschied 
Januar 6.50 4.93 1.57 
Februar 6.09 5.24 0.85 
März 6.21 540° 08 
April 7.33 - 6.53 0.80. 
Mai _ 8.84 8.79. »| 0.05 
Juni 10.39 9. Udaastd 0.68 
Juli 11.93 11.74 | 0.19 
August 12.54 12.45 | 0.09 
September 12.15 11.10 1.05 
October 10.27 8.99 1.28 . 
November 7.64 5.06 | 2.58 
December 7.16 '6.00 1.16 
| Alle drei Tafeln zeigen, dafs der Ueberschufs der Wärme des Meeres über 
‚die Temperatur der Luft am gröfsesten im November ist, die gröfseste relative 
"Abkühlung: des Meeres in Doberan und Irland in den Mai, in Copenhagen in .den 
April und Mai fällt. Aber ein wesentlicher Unterschied zwischen den Stationen 
‚der Ostsee und Irland liegt darin, dafs in Irland das ganze Jahr hindurch die 
"Wärme des Meeres höher als die der Luft ist, während an der Ostsee das Meer 
‘vom März bis Anfang Juli kälter als die Luft ist, wo man auf den Einflufs des 
"Golfstromes unmittelbar hingewiesen wird. Dies tritt noch übersichtlicher in der 
folgenden Darstellung der Jahreszeiten hervor. 
Doberan | openBaA Anna | Island 
gen 
Winter 1.86 1.18 1.19 0.21 
Frühling | —1.15 —0.90 0.55 
Sommer —0.24 —0.05 0.32 1.34 
Herbst 2.69 1.40 1.64 
Fahr | 0.29 | 0.41 | 0.93 | 
