206 L. Buvry: 
schätzenswerth diese Vorsicht auch in den Augen aller Gelehrten sein 
mag, so lälst sie doch den fraglichen Gegenstand unaufgeklärt. Aus 
diesem Allen geht hervor, dafs sich etwas Genaues über den Lauf des 
Ued Helal nicht angeben läfst, so viel aber scheint mir einleuchtend, 
dafs er auf dem Südabhange des Aures-Gebirges entspringt und über- 
einstimmend mit allen Karten bis zu seinem Eintritte in die östliche 
Sahara die natürliche Grenze zwischen Algerien und Tunesien bildet. 
Indem man nun dem Nordrande der Sahara in der Richtung von 
Osten nach Westen folgt, gelangt man an einen für diese Gegend ziem- 
lich ansehnlichen Flufs, den U&d Möghar, welcher sich durch die Ver- 
einigung mehrerer Quellen, die theils auf dem Djebel Scheliah, theils 
auf dem Djebel Nughis entspringen, bildet. Derselbe ist für die Be- 
wohner des Aures-Gebirges deshalb sehr wichtig, weil sein Lauf eines 
der drei Hauptthäler bezeichnet, welche ihnen als Verbindungslinien 
zwischen der Sahara und dem Tell dienen. In südwestlicher Richtung 
fliefst derselbe durch die wildromantischen Thäler, welche von den Dje- 
bel Scheschar und Berga gebildet werden, und tritt südsüdwestlich von 
dem Flecken Khanga Sidi Nadji in die östliche Sahara ein. Südwestlich 
von den Dörfern Liana, Ksar und Bades nimmt der U&d Möghar den 
Namen Uöd el Arab (Flufs der Araber) an, erhält eine kleine Strecke 
oberhalb des Dorfes Zribet el Uöd einen ansehnlichen Zuwachs durch 
den Ued Göschtan und theilt sich etwas nördlich von el Faid in vier 
Arme, die, von Osten ausgehend, Uöd el Mahhana, U&d Remel, Ued 
el Belad und Uöd Debbah heifsen, wie dieses auf der beigefügten Karte 
angegeben ist. Alle vier münden in den Schott Farfaria, nicht aber 
in den Ued Djedi, wie Herr Carette angiebt. d 
Ehe ich nun zum Ued el Abiad übergehe, will ich hier eine auf- 
fallende Erscheinung berühren, welche einige zwischen dem U&d Möghar 
und dem Ued Biskra gelegene Rinnsale, z. B. der Uöd el Mel’h, Ued 
Biraz und Ued Megran, darbieten. Der Uäd el Mel’h entspringt am 
Fufse der Gebirge von Drua (nicht Druh, wie bisher auf den Karten 
vermerkt war) und mündet am Nordwestrande des Gehölzes von Saada 
in den Ued Biskra, während der letztere das Gehölz durchschneidet 
und sich in den U&d Djedi ergiefst. Ebenso verhält es sich mit dem Ued 
Biraz, einem Arme des U&d el Abiad, und dem U&öd Megran. Obwohl 
dieselben auf der beiliegenden Karte einen anderen Lauf erhalten haben, 
so sollen doch nach den von mir eingezogenen Erkundigungen beide 
genannten Flüsse dem Gehölze von Saada sich zuwenden. Auch der 
gröfste der Flüsse dieser Gegend, der U&d Djedi, durchschneidet, nach- 
dem er südlich des Zab Guebli einen bemerkenswerthen Bogen be- 
schrieben hat, das Gehölz von Saada, in welchem er fast den letzten 
Ueberrest seines Wassers absetzt, geht dann südwärts und fällt in den 
