226 Miscellen: 
Fufs sich senken. In diesem einförmigen Sandmeere war kein Weg 
noch Pfad erkennbar und unsere einheimischen Führer richteten sich, 
an hohen Standpunkten angelangt, nach dem etwas hervortretenden 
Berge Dra Schih, der in einer Entfernung von 6 Stunden und 10 Mi- 
nuten von der letzten Station liegt. 
Aus dieser kurzen Beschreibung der die Ostseite des Schott durch- 
schneidenden Landstriche kann der Leser sich eine annähernde Vor- 
stellung von der physischen Beschaffenheit dieses ungeheuren Beckens. 
machen, dessen Gesammtcharakter in so vieler Beziehung von dem der 
übrigen Salzseen Algeriens abweicht und höchst eigenthümliche Ver- 
hältnisse darbietet. Was die aufgestellte Meinung anbelangt, als habe 
das Meer einst diese Gegenden überfluthet, so weist die Thatsache die- 
selbe in ihr Nichts zurück, dafs die Kutiat Gartufa nur Anhäufungen 
von Gypsstein und Landschnecken, aber keine Spur maritimer Conchy- 
lien darbieten, wie auch in dem Becken selbst dieselben Oberflächen- 
Verhältnisse obwalten und nirgends eine Spur von Meerespetrefacten 
bemerkt wird. 
Miscellen. 
Ueber einige historische Thatsachen, die auf die Ent- 
deckung von Amerika durch Columbus Bezug haben. 
(Aus einem Briefe von Dr. Peschel an Al. v. Humboldt.) 
Ermuntert durch Ihre gütige Zuschrift vom 14. d. Mts. sende ich hier eine 
Abschrift des Briefes von Toscanelli nach Las Casas, welcher nicht nur das Ori- 
ginal in den Händen hatte, sondern auch die Seekarte besals, welche der Flo- 
rentiner Astronom an Colon schickte. Dieser Umstand ist deswegen besonders 
wichtig, weil Las Casas mit Hilfe dieser Karte ein klares Verständnifs vom Inhalt 
des Briefes gewinnen konnte. Die Uebersetzung Barcia’s, welche Navarrete zom. IT, 
p. 1 abgedruckt hat, ist schon ungenauer als diejenige in den italienischen Aus- 
gaben von Don Fernando Colon’s Biographie des Admirals. Ein Vergleich mit 
dem Text des Las Casas !) zeigt uns sehr rasch, um wie viel reichhaltiger das 
Original gewesen ist, denn der Text des Bareia ist nicht nur sehr abgekürzt in 
den Ausdrücken, sondern es fehlen ganze Sätze, während andere durch ihre Ueber- 
!) Herr v. Humboldt hat die Abschrift von Toscanelli’s Brief nach Las Casas 
Historia general lib. I cap. 12. da der Brief zu lang ist, um ihn hier spanisch abzu- 
drucken, an die reichen geographischen Sammlungen von Carl Ritter abgegeben, 
sammt einem Croquis der in Dr. Peschel’s Brief erwähnten Münchener Karte von 
1511 (?). 
