Ueber einige histor. Thatsachen in Bezug auf die Entdeckung von Amerika. 229 
Amerika’s, die ich abgezeichnet habe, die man aber auf den ersten Blick als Is- 
land, Grönland, als Labrador und als die atlantische Küste von Brasilien erkennen 
wird. Es fehlen dafür gänzlich die übrigen Küsten Nordamerika’s und die An- 
tillen, obgleich der Kartenzeichner gegen Westen auf seinem Blatte noch einen 
Ueberflufs an Raum besafs. Ich würde nicht zögern, diese Karte ein Seitenstück 
zur Seekarte Juan de la Cosa’s ') zu nennen, wenn diese nicht zwei aufser- 
ordentliche Vorzüge besäfse, nämlich den Namen des Verfassers und zwar eines 
Seefehrers und Entdeckers ersten Ranges und das Datum ihres Entwurfes. Wo 
das letztere fehlt, ist der historische Werth alter Karten ein höchst unsicherer. 
So weit aber meine flüchtige Kenntnifs von der fraglichen Karte reicht, scheint 
sie mir geringe Zeit nach dem Jahre 1503, jedenfalls aber yon einem Portugiesen 
angefertigt worden zu sein, weil aufserdem gewils auch die spanischen Ent- 
deckungen von dem Kartenzeichner eingetragen worden wären. Die Küsten des 
arctischen Amerika, die uns die Urkunde enthüllt, wurden von Gaspar Cortereal 
auf seiner ersten (1500) und seiner zweiten Fahrt (1501) entdeckt. Von den 
brasilianischen Küstennamen der Karte wurden zwei, M. Paschoal und Porto Se- 
guro, von dem Entdecker Brasiliens Pedralvarez Cabral (April 1500) hinterlassen, 
4 die übrigen wurden sämmtlich von dem Befehlshaber des Geschwaders ertheilt, 
auf welchem sich Amerigo Vespucei befand. Ich habe lange die Meinung ge- 
theilt, dafs die Seefahrer den meisten Küstenpunkten den Namen des Heiligen 
ertheilten, an dessen Kalendertage die Entdeckung erfolgte, bis ich in einem spa- 
nischen Schiffsbuche (Navarrete zom. V, No. 14, p. 275) die Stelle fand: Pusimos 
el nombre d esta dicha isla S. Bartolome, porque habia dos 6 tres dias, 
que era pasado su dia. Daraus ergiebt sich, dals man jene Regel minder pedan- 
"tisch beobachtete. Untersuchen wir jetzt die brasilianischen Küstennamen unserer 
Karte, so ergiebt sich, dafs sie von Nord nach Süd der chronologischen Folge 
der Kalendernamen entsprechen, nämlich S. Roque 16. August; Sto. Agostinho 
vember; Angra dos Reis 6. Januar; S. Vicente 22. Januar. Aus Vespucei’s so- 
genannter dritter Reise aber erfahren wir, dafs sich das Geschwader vom 17. Au- 
 gust bis zum 15. Februar an der Küste Brasiliens aufhielt. Dafs das Geschwader 
_ damals den Rio Cananea erreichte, glaube ich nachgewiesen zu haben (s. Zeit- 
_ alter der Entdeckungen S. 340), und dies ist auch. auf der fraglichen Karte der 
letzte Küstenname gegen Süden. Mit Hilfe unserer Kalenderchronologie können 
| wir beinahe von Woche zu Woche und Schritt für Schritt Vespucei an der Küste 
ie folgen und es BEsiRugeN und Beinen sich auf eine höchst befriedi- 
» de la Cosa la = en el Puerto de Sta. Maria en aaa de 1500. Humboldt 
kannte ihren Ursprung im Jahre 1832 in der Cholera-Zeit bei fleifsigen Arbeiten 
.der kostbaren Bibliothek des Baron Walckenaer. Man hatte sie bis dahin für 
ea eine portugiesische Karte von unbekanntem Alter gehalten. $. die Abhandlung über 
die ältesten Karten des neuen Continents und den Namen Amerika in Ghillany’s 
Geschichte des Seefahrers Ritter Martin Behaim, 1853, $. 11. 
