j 
j 
Hydrographie und Entdeckungsgeschichte der Bay von San Franeisco. 3041 
der grofse „Flufs des heiligen Vaters San Franeisco * mündete. Und 
diese beträchtlichen Wassermassen strömten, wie man jetzt entdeckt 
hatte, durch jenen engen Schlund (/a garganta) in den Stillen Ocean, 
der hier La Ensenada de los Farallones, die Klippenbucht, genannt 
wird. 
Ayala entwarf einen Plan von allen diesen Gewässern. Er mufs 
als derjenige betrachtet werden, dem wir die erste Aufnahme des Ha- 
fens von San Francisco verdanken, und er ist auch der erste Seemann, 
von dem es historisch und durch ganz unzweifelhaft sichere Documente 
erwiesen ist, dafs er durch den Eingang zur Franeisco-Bay hindurch- 
gefahren ist und die ganze Bay umschifft hat. Als Ayala nach Mon- 
terey zurückgekehrt war und gefragt wurde, ob die neu entdeckte Rhede 
einen guten Hafen besitze, antwortete er: „das ist kein Hafen, son- 
dern ein ganzes Sortiment von Häfen“ '). 
Sobald der Vicekönig von Mexico diese angenehmen Nachrichten 
und die Karte der neu entdeckten Gewässer erhalten hatte, sandte er 
von Mexico eine ansehnliche Expedition von Soldaten, Ansiedlern, Wei- 
bern, Kindern und Vieh aus, unter Befehl des Don Juan Bautista de 
Anza, um die neue Bay noch weiter zu erforschen und an ihrem Ge- 
stade zwei neue Ansiedelungen zu gründen, welche die Missionen von 
San Francisco und von Santa Clara genannt werden sollten. 
Leider sind wir über die Expedition Anza’s nicht vollständig unter- 
eu A ee en ae ee 
richtet. Sie scheint aber zur Kenntnifs unserer Bay nicht viel beige- 
tragen zu haben. Wir wissen, dafs Anza im September 1775 von So- 
nora aufbrach, dafs er am 4. Januar 1776 zu San Gabriel in Califor- 
nien eintraf, und dafs er sich von hier mit einigen Soldaten nach 
Monterey und der Bay von San Francisco begab, dieselbe untersuchte 
und die geeignetsten Plätze zur Gründung der neuen Missionen be- 
zeichnete, worauf er selbst nach Mexico zurückkehrte. Die Ansiedler 
und die übrige Mannschaft, die er von Mexico und Sonora für die 
_ Missionen an der Bay von San Francisco mitgebracht hatte und die 
_ inzwischen in Monterey geblieben waren, wurden jetzt unter Befehl des 
Don Joseph Moraga an den Ort ihrer Bestimmung geführt. Moraga 
brach am 17. Juni 1776 von Monterey auf. Um ihn bei seiner Unter- 
nehmung von der Seeseite durch Schiffe zu unterstützen und die schwe- 
 rere Bagage zu transportiren, segelte ein Schiff, der San Carlos, unter 
Befehl des Don Fernando de Quiros, zu derselben Zeit von Monterey 
nach San Francisco. Zuerst erreichte die Landexpedition, am 27. Juni, 
‘den Rand der Bay, und beschäftigte sich hier mit vorläufiger Unter- 
‚suchung des Terrains, da sie das Schiff noch nicht vorfand. Sie unter- 
1) Una estuche, ein ganzes Besteck. 
