GEDENKREDE ÜBER D: JULIUS PETHŐ. 133 
von ihm niemehr etwas zu hören bekommen. Und doch hátte er noch so 
vieles sagen können. Wir sahen Partieen aus seinen Arbeiten, deren Glanz 
wir nicht vergessen können. 
Und wie traurig, da der Forscher vor der Zeit dahinsinkt! Wir 
haben nichts zu verlieren, denn dem Armen ist auch der geringe Verlust 
sehwer, der grobe Schlag aber geradezu verzweifelnd. 
Wir neigen uns vor der düsteren Fügung, unser Schmerz aber bricht 
mit ganzer Gewalt hervor. Und wenn wir auch den Gang der Natur nicht 
ündern können, so suchen wir jenen Trost, den wir brauchen, in dem 
wir das Andenken unseres verschiedenen Genossen bewahren. Es ist dies 
das Gefühl der Zusammengehörigkeit, der vereinten Arbeit. 
Ruhe in Frieden, heimgegangener Genosse, die heimische Erde, die 
du so liebtest, sehlieBe sich linde über deinen Resten, die Klage der 
ung. Geologischen Gesellschaft verschmilzt mit dem Sechmerze der All- 
gemeinheit. Gott mir dir ! 
x 
(Das Verzeichnis der Fachsehriften JuLrus PErHős s. auf p. 13. des ungarischen 
Textes.) 
