256 



selidbe ovogodišnje jeseni brže od 



usporedimo li pako vrijeme 

 ostavljanja dotično prolaza ptica 

 ove jeseni sa brojevima prošloga 

 petogodišta, to vidim.o, da su ti 

 brojevi kod 19 vrsti manji, kod 7 

 veći, iz čega slijedi, da se je ove 

 godine uopće ostavljanje brže 

 zbivalo. 



das Verlassen unseres Gebietes beim 

 Zuge des heurigen Herbstes rascher 

 ivar als voriges Jahr. 



Vergleichen wir aber die 

 Verlassungs-resp. Dnrchzugsdauer 

 der Vögel im heurigen Herbste 

 mit den Zahlen des verflossenen 

 Lustrums, so sehen wir, daß diese 

 Zahlen bei 19 Arten kleiner, bei 7 

 größer sind, woraus folgt, daß 

 heuer überhoiipt das Verlassen 

 rascher von statten ging. 



Koledar selidbe za jesen g. 1906: 

 Zugskalender für den Herbst 1906: 



