80 



Kulminacija je ove godine 

 kod 5 vrsti kasnija, kod 5 ranija a 

 kod jedoe jednaka lanjskoj ; kasnija 

 za jednu pentadu je kod Scolopax 

 rusticula, Sturnus vulgaris i Mota- 

 cilla alba, za tri kod Columba pa- 

 lumbus i Ciconia nigra; ranija pako 

 je za jednu pentadu kod Turtur 

 turtiir i Hiruude rustica^ za dvije 

 kod Ai-dea cinerea i Chelidon urbica, 

 za tri kod Cuciilus canorus, dokje 

 jednaka sa lanjskom kod Ciconia 

 ciconia. Najveći broj podataka na- 

 lazi se u pentadi: IX. 18 — 22., u 

 kojoj Sli tlak uzduha i temperatura 

 visoki, vjetrovi najviše sjeverni uz 

 mnogo kalma. Lani je ova kulmi- 

 nacija cijele jesenske selidbe bila 

 za dvije pentade kasnija. 



Die Kulmination ist heuer bei 

 5 Arten später, bei 5 früher und 

 bei einer die gleiche wie im Vor- 

 jahre; später ist sie um eine Pen- 

 tade bei Scolopax rusticula, Stur- 

 nus vulgaris und Motacilla alba, 

 um drei bei Columba palumbvis 

 und Ciconia nigra ; früher um eine 

 Pentade bei Turtur turtur und Hi- 

 rundo rustica, um zwei bei Ardea 

 cinerea und Chelidon urbica, um 

 drei bei Cuculus canorus, wähi-end 

 sie bei Ciconia ciconia der vor- 

 jährigen gleich ist. Die größte Da- 

 tenanzahl befindet sich in der Pen- 

 tade: IX. 18 — 22., in der Luftdruck 

 und Temperatur hoch sind. Wind 

 meistens nördlich bei viel Kalmen. 

 Im Vorjahre war diese Kulmina 

 tion des ganzen Herbstzuges um 

 zwei Pentaden später. 



Vili. 19—23. Cuculus ca- 

 norus kulminira, Ciconia ciconia ima 

 već mnogo podataka. Tlak uzduha 

 i temperatura visoki, vjetar sjeverni 

 kalma mnogo. Depresija leži na S, 

 kasnije i na J; oborine znatnije 21. 



Vili. 19—23. Cuculus ca 

 noriis kulminiert, Ciconia ciconia 

 hat schon viel Daten. Luftdruck 

 und Temperatur hoch, Wind nörd- 

 lich, Kilmen viel. Depressionen la- 

 gern im N, später auch im S ; stärke- 

 rer Niederschlag am 21. 



Vili 24—28. Ciconia cico- 

 nia kulminira i Cuculus canorus po 

 drugi puta. Tlak i temperatura još 

 viši, vjetar sjeverni, kalma mnogo. 

 Depresija leži na S, kasnije na SZ. 



VIII 24: — 28. Ciconia cico- 

 nia kulminiert und Cuculus canorus 

 ztim zweitenmale. Druck und Tem- 

 peratur noch höher, Wind nördlich 

 Kalmen viel. Die Depression lagert 

 im N, sptäer im NW. 



VIII 29 — IX. 2. Oriolus 

 galbula kulminira. Tlak je niži_, tem- 

 peratura viša, vjetar sjeverni i južni, 

 kalma vrlo mnogo. Depresije leže 

 na S; malo jače oborine 30. 



Vili 29 — IX. 2. Oriolus 

 galbula kulminirt. Druck niedriger, 

 Temperatur höher, Wind nördlich 

 und südlich, Kalmen sehr viel. Die 

 Depression lagert im N; etwas stär- 

 kerer Niederschlag am 30. 



JA'. 3—17 Tri pentade bez 

 kulminacije; u prvoj počinje selidba 

 od Chelidon urbica i Hirundo ru- 

 stica, u trećoj od Sturnus vulgaris. 



IX. 3 — 17. Drei Pentaden 

 ohne Kulmination; in der ersten be- 

 ginnt der Zug von Chelidon urbica 

 und Hirundo rustica, in der dritten 



