FÖLDRENGÉS! JELENTÉS. 303 



Április 17"én reggeli 5'' \^)' -kor J<xsz-Jákó halmar ól érkezett csekélyebb föld- 

 rengés híre. (Nemzet apr. lí). esti lapjában.) Terjeki Ferencz úr, kit ez ügyben 

 levelünkkel felkerestünk, e földrengésről csak azt jegyzi meg, hogy a földalatti 

 morajtól kísért egyetlen egy oldallökésből állott mozgás ÉK-i irányból látszott 

 jönni : mindössze csak egy pillanatig tartott és röviden megrázkódtatta az épüle- 

 teket. E földrengésre vonatkozólag még csak két negativ adat éi'kezett Júszkisrrböl 

 (Márton Gyula) és Szolnokról (Ejszaky József). 



Július 10-én. Arad és Temesvár között éreztek erősebb földrengést. 



Ara(lo)i Éjszaki József, áll. vasúti hivatalnok úr jelentése szerint e földrengés 

 budapesti idő szerint reggeli 3'' 56'-kor következett be. Észlelő földszintes lakásán 

 ébren volt, midőn erős robogással kezdődve egy erős lökés és két másodperczczel rá 

 Inülámos mozgás volt érezhető, mely utóbbi maga 3"-ig tartott. A robogás mind- 

 végig összesen ()"-ig volt hallható. A mozgás irányát ÉK — DNy-inak mondják, de 

 mivel a mozgás hullámos volt ((nem lehetetlen, hogy ép megfordítva volt». A falon 

 függő képek megmozdultak, egyes órák megállottak, az alvók álmukból fölébredtek. 

 Mások elbeszélései nyomán e földrengés UJ-Aradon erősebb lehetett. 



Dr. PosGAY Lajos úr ugyanakkor [i^ lO'-kor) Aradon, a város északi végén 

 lévő házában álmából felriadva tapasztalta a rengést. Erős dübörgésre ébredt, a 

 mikor hatalmas lökést érzett, melyre néhány mp. múlva gyengébb hullámzás 

 következett. A mindvégig hallható moraj 5"-ig tartott. E földrengést hatása gyanánt 

 említik, hogy « az emberek egy részét álmukból felriasztotta ; az ágyban lévőket 

 erősen megrázta, a fenjárók ingadoztak. Az ablakok csörömpöltek, egyes tár- 

 gyak, képek meginogtak, órák ingái a falhoz verődtek ; a mosdótál vize hullám- 

 zott ; az egyik házban a szoba padlójára állított vizes kancsó DNy-i irányban 

 felborult. Falak repedése, omlása a városban sehol sem tapasztaltatott, általában 

 kár sehonnan sem jutott tudomásomi-a». Dr. Posgay úr ezen jelentéséből, neveze- 

 tesen a vizes kancsó felborulásából a lökés irányát ÉK-inek gyanítanám. 



Tenicsvártt reggel 4'» .tájban szintén észleltek tompa morajtól kisért lökése- 

 ket. (Budapesti Hirlap.) 



Fmgán hajnali 4'' után i20'-czel (?) éreztek e földrengést. Levelezőnk Kossil- 

 Kov Lipót tanitó és lapszerkesztő úr szerint a tünemény egy heves lökéssel kezdődött, 

 melyre rá néhány másodperczczel egy második gyengébb, 5 — 10"-re egy igen 

 gyenge és végre még 2 — 3 alig észrevehető lökés volt érezhető ; az utóbbiak inkább 

 hullámzások voltak. A mennydörgéshez hasonló moraj az első lökés után követ- 

 kezett be. Az első erős lökés a bútorzat megrázkódtatását, az f^blakok megrezze- 

 nését, az ajtók nyikorgását, a konyhaedények és üvegtárgyak csörömpölését okozta. 

 A nagy óra ingája megállott, a függőlámpa megingott, a vederben lévő víz hul- 

 lámzott ; a falon függő képek 14 mm-rel elcsúsztak. Az ébren lévők tántorogtak, 

 az alvók pedig mind felriadtak és kirohantak az utczára. A helységben néhány 

 rozoga fal és közel 100 (a ((Pester Lloyd» szerint csak néhány) kémény díílt össze. 

 A Budapesti Hírlap szerint megrepedezett a kath. templom tornya két helyen 

 ujjnyi szélességben, s megrepedeztek még az iskolaház, a járásbirósági épület, a 

 nagy vendégfogadó 'és több a nagy téren lévő épület. Levelezőnk a földrengés 

 irányát a hatásából É— D-inek határozta meg. 



Ugyanezen földrengést Glogocáczon (u. p. Ó-Arad) is érezték hajnali 

 .4-h 15'-kor egy erős lökés alakjában, mely az alvókat több hekütt felébresztette. 



(19Ö) 



