'-53S F. schafarzik: 



ij^ 48' notirt. Dem aus drei schwaclien Stössen besíelienden und im ganzen nur 

 einige Seknnden andauernden Bében folgte eine dem Eollen eines Eisenbahnziiges 

 áhnliche Schallerscheinung. Schaden wurde gar keinei' verursacht, nachdem das 

 Bében nur schwach war. (dn Khenfnrt und PoUnidorf wurde dasselbe ebenso 

 verspürt, wie in L.-Ujfalu, Kis-Marton und Vulka-Pordánj' ; angeblich aber war 

 es stárker. » 



11. In Lorrloiit wui'de nacli Herrn Franz Hannesz, Lehrer, einige Minuten 

 nach 6'i eine aus einem einzigen schwachen Seitenstosa bestehende geringe Boden- 

 bewegung vernoramen, die von einem schwaclien klirrenden Schall begleitet wurde. 



12. In Mcilíjiics beobachtete Herr Pfarrer Franz Haübner eben wáhrend 

 űer Frühmesse um 6'» 30' das von einem donnerartigen Getöse begleitete Bében, 

 das aus 3 wellenförmigen Stössen bestand. Diese Bewegung, die tibrigens gar kei- 

 nen Schaden verursaclite, ging von N\V nach SO. Personen, die sich am Felde 

 befanden, verspürten liingegen gar nichts. 



13. In Nag]i-Márton erfolgte laut Bericht des Herrn Bezirksarztes Engel- 

 BERT Pestl das Bében um 6^' 15', welches die Zimmermöbel erschütterte und Herab- 

 fallen von Mörtel verursaclite. Die schnell nach einander folgenden Stösee wurden 

 von einem starken Sausen begleitet. Eichtung von SW nach NO. 



14. In Nrnirt-Keresztúr wurde nach Herrn Administrator Karl Nógall 

 jun. das Erdbeben etwas nach 6^ morgens verspürt. Die Schlafenden wurden 

 aufgeweckt, der im Beichtstuhl sitzende Pfarrer wurde an die Wand gestossen. 

 Im ganzen erfolgte ein Stoss. 



15. In Nczsidcr beobachtete Herr Karl Gerebényi, kgl. Bezirksrichter, um 

 6^ 15' in seinerWolmung im ersten Stockruhigim Bett liegend das Erdbeben, das 

 nur aus einem einzigen gerJiuschlosen Stoss bestand. Andere Wirkungen hatte 

 dasselbe nicht zur Folge, nur dass die Zimmerthüren gerüttelt wurden. 



16. Aus Ottova berichten die Herren Dr. Gráf und Szábír über das Erd- 

 beben, das gegen 6'' 30' erfolgte. Die Bewegung war eine stark wellenförmige, 

 infolge dessen der im Bett Liegende schnell aufgehoben und gesenkt wurde. Ein 

 starkes Getöse ging der Bewegung voran und begleitete das auffallend láng 

 íindauernde (5") Bében, mit dem es auch endete. Wáhrend das Erdbeben vom 

 ■9. April gar keine Wirkungen hatte, wurde jetzt das Uhrpendel heftig an die Wand 

 geschlagen, es wurden sogar auch an den Gebüuden Beschádigungen angerichtet. 

 In der Gemeinde stürzten insgesammt 4 Eauchfiinge ein und zeigten sich in 

 mehreren Háusern an den Zimmerplafonds starke Eisse ; in der benachbarten 

 Gemeinde Zúnhv/ entstanden am Pfarrhause 2 — (i cm grosse Eisse. Die Richtung 

 der Wellenbewegung schien eine SW — NO-liche gewesen zu sein. « Soproni Hír- 

 lap » verzeichnete ebenfalls Einstürze von Eauchfángen. 



1 7. Aus Hiiszf berichtete Herr Obernotür Alexios Magyar. Gegen 0'> beobach- 

 tete er das wellenförmige Bében, das von einem Getöse i;nd Krachen begleitet 

 wurde. Eichtung W — ü. Ob aber die an mehreren Stellen beobachteten Mauerrisse 

 und Eauchfangstürze die Folgen dieses oder aber des noch an demselben Tagé 

 abends erfolgten Erdbebons sind, geht aus dem zusammengefassten Bericht nicht 

 hervor. Laut « Soproni Hirlai)i) stürzten die Einwohner auf die Gasse. 



1 8. In Srrrz erschütterten morgens zu derselben Zeit drei starke Stösse die 

 Zimmermöbeln. 



[1^4] 



