BERICHT DER ERDBEBEN-COMMISSION. 341 



7. Kis-Márion. Uiii 8'^ 30' abeimals starkes Bében, das aus einem starken 

 Sto88, Vibriren und aus einem gleiclizeitig eingetretenen tiefen Sausen bestand. 

 Eichtung wieder NW--SO. Liinger als eine Seknnde liielt aucli dieses Bében niclit 

 an. «Meine Beobachtungen mit einander verglichen, kaun ich bebaupten, und 

 meine Bekannten sind ebenfalls derselben Ansiclit, dasH von den bisberigen drei 

 Erdbeben das erste das schwücbste (am 9. April Mittags), das letzte aber das 

 stárkste war. Gelegentlicb des am Abend erfolgten Bebens erfolgte kein Schaden 

 (Dr. Rudolf Lesznek.) 



S. Klenipa. Um 8'» 15' zwei Stösse, die von einem anhaltenden Getöse 

 begleitet wurden (Paul Grüll). Laut ((Soproni Hirlap» kam aucb abends ein 

 Raucbfangeinsturz vor. 



9. In Lajta-UJfalu beobacbtete man dem Briefe des Herrn Bergdirectors 

 JoHANN Neuhold nacb das Früh-Beben nicht, das abends um S^ 10' (Prager Zeit) 

 erfolgte war aber sebrlebbaft.Es schien, als wenn in der naclisten Náhe ein Eisen- 

 bahnzug in N — S-liclier Eiclitung dahingebraust wáre. Glaser, Fenster erklirrten, 

 die Hángelampe und das Uhrpendel wurden erscbüttert. Die Schallerscheinung 

 konnte mit der Bewegung gleicbzeitig" wabrgenommen werden. 



10. Lorctoiii.A.henda gegen 8^' vernabmen etlicbe Einwobner unserer Gemeinde 

 einiges Bében, worauf sie aber nur durch die am niichsten Tag eingelangten 

 Nacbrichten aufmerksam gemacbt wurden ; die meisten jedocb, wie icb selbst, 

 beobachteten gar nicbte (Adolf Mohl, Pfarrer). 



Nacb Hen-n Franz Hannesz, Lebrer in Lorétom, konnte man abends gegen 

 8*1 einen einzigen Stoss verspüren, dem ein kurzes Klirren folgte ; die Ricbtung 

 der geringen Seitenbewegung war eine NW — SO-licbe. 



11. Med<j!/es. Abends um S^ 30' vernahm Herr Pfan-er Franz Haubner das 

 Bében wábrend eines Gespracbes, Die Erscbeinung bestand aus zwei kurzen wellen- 

 artigen Stössen, die gleicbzeitig von einem starken unterirdischen Getöse begleitet 

 wurden. Die Eichtung wird mit NW — SO angegeben. 



Von den morgens in Arbeit befindlicben, abends aber scbon meist zur Eube 

 gegangenen Einwohnern verspürten nur wenige die morgens und abends erfolg- 

 ten Erdbeben. 



12. jSagy-Márton. Um 1^ 25' abends (?) wurden mebrere scbnell auf einan- 

 der folgende, von Getöse begleitete Stösse yernommen, denen zufolge die Möbel- 

 stücke erscliüttert wurden. Die Ricbtung war eine von dem morgens erfolgten 

 verscbiedene, námlicb S — N. «Die Petroleumlampe am Tisch wáre umgestürzt, 

 bátte sie meine Frau nicht scbnell ergriffen, Meine Singvögel fielen im Schlafe 

 von' ihren Stiibchen herab ; die Leute rannten ei-schrocken auf die Stras8e» 

 (Dr. Engelbert Pestl). 



13. Német-Keresztúr. Abends um 9'' 18' (?) traf uns nach dem Abendessen 

 das Bében, welcbes für einen vom Krachen begleiteten Stoss gehalten werden 

 konnte. Riclitnng dieselbe, wie morgens. Die Hilngelampe machte Schwingungen 

 von 2 cm. Ein Theil des Volkes lief entsetzt auf die Gasse, das im Stall ruhende 

 Vieh sprang auf (Karl Nógáll jun. Administrator). 



14. (Htova. Um 81' 30' (Bpester Zeit) ein von untén her kommender Stoss 

 in Begleitung eines kurzen donnerartigen Getöses. Die ganze Erscbeinung war 

 kürzer (2.5") als das Frübbeben. Dass das Erdbeben auch abends Schaden ver- 



[127] 



