- 413 - 



Die Angaben der alten Schriftsteller, der 

 gälischen Chroniken und Triaden. Bis zu den Unter- 

 suchungen von Zeuss, Bopp, Dieffenbach und andern zweifelten 

 alle Gelehrten, selbst die französischen nicht, dass die römischen 

 Schriftsteller vor Cäsar unter dem Namen Gallier fast alle nörd- 

 lich von ihnen wohnenden Völker zusammenfassten, diejenigen 

 mit inbegriifen, für welche jener zuerst den Namen „ Germanen* 

 einführte. Cicero z. B. nennt die Cimbern und Teutonen Gallier. 

 Fast alle griechischen Schriftsteller vor und nach Cäsar bezeich- 

 neten die germanischen Völker mit dem Namen Kelten, zuweilen 

 auch Skythen, nach ihm abwechslungsweise auch mit dem Namen 

 Germanen. Aristeides (2. Jahrh. n. Chr.) nennt die Markoman- 

 nen in seiner Lobrede auf Kaiser M. Aurelius Kelten. Cassiiis 

 Dio (3. Jahrhundert) sagt an der bekannten Stelle 53, 12. aus- 

 drücklich , die Griechen hätten den ganzen in der Nähe des 

 Rheins gelegenen Theil des Keltenlandes Germanien und einige 

 von den Kelten Germanen genannt. Libanius (4. Jahrh.) erklärt 

 die Franken für einen keltischen Volksstamm. 



Cäsar nennt als Einwohner Galliens die Beigen, die Aqui- 

 tanier und einen dritten Volksstamm, welcher, wie er sagt, 

 in seiner eigenen Sprache Celtae (d. h. Keltä), in der der Römer 

 aber Gallier heisse. Alle 3 Stämme seien in Sprache, Einrich- 

 tungen und Gesetzen unter sich verschieden gewesen. Die Kelten 

 nahmen also schon damals nur einen Theil des heutigen Frank- 

 reich ein, nämlich die westlich der Seine und Marne und nörd- 

 lich der Garonne und den Cevennen gelegenen Gegenden. Dieser 

 dritte Volksstamm nannte sich nun vielleicht schon damals in 

 seiner eigenen Sprache Galen, es wäre daher wohl möglich, dass 

 Cäsar, dem ja sonst auch etwas menschliches passirte, diesem 

 verwandten Klang den ihm bekannten Namen Kelten substituirte. 

 Auf den Grund der von den Remi eingezogenen Erkundi- 

 gungen erklärt er die Beigen für Nachkommen von Germanen, 

 welche in alter Zeit über den Rhein gezogen seien. Ihr Ge- 

 biet umfasste aber alles nordwestlich der Seine und Marne gelegene 

 Land; und es liegt daher nahe, anzunehmen, dass auch der 

 westliche Theil der von Cäsar so genannten Gallier mit Germanen 



