— ss — 



Uiicar-lanceoladas, patentes, las superiores mucho menores aplica- 

 das al tallo; flores sentadas, blancas, dis- 

 puestas en espiga compacta multiflora, 

 retorcida en varias espiras; brácteas elíp- 

 tico-lanceoladas, acuminadas, más largas 

 ([ue el ovario y tan largas ó poco más 

 que el fruto; las ?> divisiones externas 

 del periantio y las 2 internas superiores 

 reunidas formando arco abovedado, lan- 

 ceolado-lineares; tablero trasovado-oblon- 

 go, interiormente cóncavo, patente, con 

 el borde obtuso, denticulado. 



Es bastante copiosa en terrenos hú- 

 medos y medio encharcados, tanto en la región litoral, así en La 

 Guardia, Bayona, últimas islas del Miño, etc., Pontevedra; prados 

 de Galdo, Liup (Rodz. Franco), como en la montaña, contornos 

 de Lugo (Castro Pita), de Mellid y Furelos, Coruña (Sánchez Vá- 

 rela, Merino). Fl, en verano. (V. Vivum). 



1.407 Spiranthes autumnalis Richard. (Xeottia. .tpirnlis S^Yartz; 

 Ophrijs spiralis L.). (Herbar, núm. Lr)()6). 



Muy semejante al anterior en las flores blancas é inflorescen- 

 cia pubérulo-glandulosa, en las hojas caulinas si bien más bractei- 

 formes, y en las brácteas; diferenciase en los tubérculos más cor- 

 tos, 2-4 oblongos y desiguales, en las hojas basilares más anchas 

 ovaladas ó aovado-oblongas, agudas, formando un brote ó rosetón 

 lateral y contiguo al tallo (éste al tiempo de florecer lleva algu- 

 nas hojas secas ó medio secas antiguas); en el periantio menor de 

 éste las lacinias externas lanceoladas, aguditas, las 2 laterales 

 abiertas, la mediana recostada sobre las 2 superiores de la serie 

 interna, conniventes las o; tablero acanalado horizontal trasovado, 

 escotado ó bilobado en el ápice, inteiiormente verdoso. 



Tan abundante ó más que la especie anterior y en habit pa- 

 recido. Fl. en Septiembre y Octubre. (V. vivum). 



