- 1)1 



E^speoles. 



1 a Tablero redondeado en el ápice festonado-plegado por 

 el borde; tallo folioso casi hasta la inflorescencia; hojas medias y 

 superiores lanceoladas ó linear-lanceoladas. E. palnstris. 



b Ápice del tablero aguzado y recurvo; hojas más anchas, 

 las superiores aovado-lanceoladas: 2. 



2 a Brácteas más cortas que las flores ó las inferiores algo 

 más largas; divisiones del periantio obscuro-rojizas más ó menos 

 pulverulentas; gibosidades de la parte inferior del tablero rugo- 

 sas. E. atrorubens. 



b Brácteas inferiores mucho más largas que las flores; és- 

 tas verde-rosáceas; hojas muy anchas de 3-G cm. de diámetro; gibo- 

 sidades de la porción inferior del tablero lisas sin pliegue. E. la- 

 tifolia. 



1.413 Epipactis paiustrís Crantz. (Serapias longifolia L. mant.). 

 (Herbar, núm. 1.G73). 



Vivaz, raíz fibrosa, larga, estoloní- 

 fera; tallo de 2-5 dm. de altura, er- 

 guido, liso, pubérulo en la porción 

 superioi", folioso casi hasta la inflores- 

 cencia; hojas sentadas amplexicaules 

 lampiñas, las 2-4 inferiores aovado- 

 oblongas de 2 3 cm. de diámetro, las 

 superiores lanceoladas y lincar-lan- 

 ccoladas, todas más largas que los en- 

 trenudos; flores verde-grisáceas con 

 franjas purpúreas, pedunculadas, pén- 

 dulas ó recurvadas, dispuestas en ra- 

 cimo laxo unüateral; brácteas inferiores de la longitud del ova- 

 rio, las superiores más cortas; divisiones del peiiantio lanceola- 

 das, las externas agudas, las internas obtusas; tablero blanqueci- 

 no con estrías purpurinas, trilobado; lóbulo terminal redondeado, 

 obtuso, con el borde festonado y plegado; fruto oblongo-aovado 

 pubérulo, péndulo; semillas pálidas filiformes. 



