— 504 - 



spuren deutlich aufweist. Es ist dies ein Kreis mit einem einge- 

 zeichneten Durchmesser. Das Instrument, mit dessen Hilfe das Ab- 

 sägen erfolgte, dürfte nur sehr primitiver Art gewesen sein ^) und 

 nur langsam zum Ziele geführt haben, da sich der Bearbeiter des 

 Brettchens nicht die Mühe nahm, mit Hilfe dieser schlechten Säge 

 das Holzstück ganz durchzusägen, sondern es, nachdem drei Viertel 

 durchgesägt waren, einfach abspaltete. An dieser Spaltfläche erkennt 

 man, daß das Brettchen annähernd radial aus dem Stamme heraus- 

 geschnitten wurde. 



Schon makroskopisch fallen die sehr engen Jahresringe 

 des Holzes auf, zumal da das Holz ausgezeichnet erhalten ist. 

 Mikroskopisch erkennt man am radialen Schnitt, daß die Quer- 

 tracheiden an den Kanten der Markstrahlen liegen; ihre Wände 

 sind manchmal schwach gezähnelt. Am tangentialen Schnitt finden 

 sich neben einreihigen auch mehrreihige Markstrahlen vor. Nach 

 all dem halte ich das Holz für das der Fichte. 



Vorl. Nummer 2. 



Mumienetikette in der Größe 13-7 X 3*5 cm; 0*6 cm dick und 

 von rechteckiger Form. Jener Teil, in dem sich das schlecht ge- 

 bohrte Loch befindet, ist zugespitzt, indem beide Ecken gleich- 

 mäßig abgeschnitten wurden. Die Bearbeitung ist eine außer- 

 ordentlich primitive und scheinbar nur mit einem Messer zurechtge- 

 schnitten. Um die Beschreibflächen zur Aufnahme der Schriftzüge 

 bevor herzurichten, wurden sie mit einer jetzt h'chtbraunen Farbe 

 bestrichen, die sich leicht abblättern läßt und zum größten Teile 

 noch gut erhalten ist. Sie enthält harzige Bestandteile, die sich 

 in Alkohol lösen. Durch diesen Färb- oder sagen wir richtiger 

 Farblackanstrich ist die Schrift sehr deutlich und noch jetzt ganz 

 ausgezeichnet erhalten. Das Täfelchen ist einerseits mit demotischen, 

 anderseits mit griechischen Schriftzeichen beschrieben. Das Täfel- 

 chen ist außerordentlich leicht ^j. 



') Es dürfte etwa der Form entsprochen haben, wie sie in Egypt. ex- 

 ploration fund, graeco-roman brauch Fayum towns and their 

 papyri by Qrenfell, Hunt and Hogarth, London 1900, auf plate XV, 

 Fig. 15 abgebildet ist. Es ist dies eine Säge, die ebenso wie die Täfelchen 

 in Fayüm aufgefunden wurde; sie wurde in der Nähe der Ortschaft Kasr el 

 Banät and Harit gefunden, welche Orte (nach Wessely (Topographie des Fayüm 

 [nrsinoites noiiiits] in griechischer Zeit. Denkschrift, der Wiener kaiserl. Akad. 

 d. Wissensch , phil.-hist. Klasse, Bd. L, pag. 11) dem antiken Euhemeria und 

 Theadelphia entsprechen. 



