732 Polygonaceae. 



Pdnlieus (E. H. L. Krause a. a. O. 12 [190S]) aus Armenien und Kurdistan als 

 Rassen zu R. patientia. Keine dieser wilden Rassen soll mit der Gartenpflanze 

 völlig übereinstimmen, wobei allerdings der in Nieder-Oesterreieb und Ungarn wild- 

 wachsende R. patientia nn erörtert bleibt. Nach seiner Meinung soll R. Graecus 

 die von den Griechen und Römern cultivirte Pflanze gewesen sein, die dann später 

 in Frankreich oder Ober-Italien mit R. crispus gekreuzt eine für dessen Klima ge- 

 eignetere Culturfonn ergab. Früher (Sturms Flora) war Krause der Ansicht, dass 

 R. patientia durch Kreuzung aus R. crispus und alpinus entstanden sei. Die Pflanze 

 wurde im IG. Jahrhundert in Savoyen (incl. Waat) (lampe, ebenfalls von Lapathum 

 abstammend) und in Belgien (patientie) als Gemüse gezogen und als solches nach 

 1800 von England aus (Englischer Spinat) verbreitet. Im 16. Jahrhundert galt die 

 Wurzel noch wie Jl. alpinus (s. S. 730) und R. aquaticus (S. 734) als ein freilieh 

 ungenügender Ersatz des Rhabarbers („Möuchs-Rhabarber"). 



1139. X 1147. R. übtusijolius X patientia ) s. am Ende von 



1140. X 1147. R. odontocarpus X patientia J Lapathum. 

 1143. X H47. R. crispus X patientia s. unten. 



Bastard. 

 A. IL b. 2. a. 



1143. X H47. R. crispus X patientia. %. Bei der Aehnlich- 

 keit und wohl auch nahen Verwandtschaft der Erzeuger oft schwer 

 kenntlich und hauptsächlich durch Folgendes zu unterscheiden : Grund- 

 ständige Blätter meist länglich, etwas lederartig, am Grunde abgerundet, 

 am Rande fein rauh. Blüthenstand dicht, fast ohne Blätter, mit viel- 

 blüthigen Scheinquirlen. Blüthenstiele meist etwa so lang als die inneren 

 Perigonabschnitte. Diese herzeiförmig, stumpf, alle ungleich, oft neben- 

 einander 5 — 8 mm lange und breite, öfter nur einer in einer Blüthe 

 schwielentragend. Früchte meist fehlschlagend. 



An Wegrändern, Schuttstellen, auf Weiden mit den Erzeugern. 

 Belgien? Thüringen: Schwar/.atlial (H aussk necht). Nieder-Oester- 

 reich: Wien (Rechinger), Moosbrunn. Ungarn mehrfach, ebenso in 

 Siebenbürgen. Bosnien: Sarajevo (Murbeck). Hercegovina: Bojiste 

 (Murbeck). 



R. crispo X patientia (R. confusus) Simonk. Termesz. füz. I. 

 238 (1877). Mag. növ. Lap. IL 152. Beck in Rchb. Ic. XXIV. 34 

 t. 178 fig. 1, 2. Richter-Gürke PI. Eur. IL 97. Nyman Consp. Suppl. 

 271. — R. distans Dum. Fl. Bei- 1" (1827)? 



In der Tracht meist dem /.'. erit/pui am ähnlichsten, von ihm aber zumeist 

 durch grossere 5 — 8 mm lange innere Perigonblätter und die derberen Blätter ver- 

 schieden; von R. patientia durch den wenige) klüftigen Wuchs, die schmaleren 

 länglichen Blätter und die kleineren, oft Bämmtlich schwielentragenden inneren 

 Perigonblätter zn unterscheiden. 



Die Dnmortier'sche Pflanse seheint sich nach Beck durch beblätterte 

 Blüthenstände und entfernte fcheinquirle von /,'. patientia zu unterscheiden, 



EinipTinaassen veränderlieh ; ausser der eben beschriebenen häufigsten Form 

 werden noch folgende 3 unterschieden : 



B. Neogrnd ien sis. In der Tracht und in der Gestalt der Blätter 



dem R. patientia ähnlich. Blüthenstiele unter der Mitte gegliedert, 



