Atraphaxis. Polygonum. 801 



förmig oder 3 kantig Keimling seitenstandig, gekrümmt, mit flachen 

 länglichen Keimblättern. 



(Jeber 150 Arien über fast die ganze Erde verbreitet, besonders in den gi£ 

 mäsfcigten Zonen, In Europa nur onaere Bectionen. 



A. Stengel weder windend noch sehr hoch (strauehähnliehe riesige gTOSS- 

 blättrige Kräuter mit oben flach schirmartig übergebogenen ästigen 

 Stengeln s. unter B). Perigon von den Blüthenstielen abgegliedert 



I. Wickeln in den Achseln von (oft durch blosse Tuten vertretenen) 

 Hochblättern, endständige ährenförmige Scbeintrauben bildend. 

 Perigonabschnitte gleich, flach. Drüsenring vorhanden. 

 a. Bistorta 1 ) ([Tourn. Inst. 511 t. 291] Adans. Fam. II. 277 

 [1863] als Gatt. L. Spec. ed. 1. 360 [1753] Meissn. Polvg. 

 Prodr. 43 [1826] in DC. Prodr. XIV. 124). Blüthenstengel 

 aus den Achseln der Laubblätter einer unbegrenzten Grundachse, 

 aufrecht, bei den einheimischen Arten meist unverzweigt, nur eine 

 dichte Scheintraube tragend. Plattstiel von der Mitte der un- 

 gewimperten Tute abgehend. Plätter in der Knospenlage längs 

 gefaltet, daher später deutliche Streifen („falsche Nerven") er- 

 kennen lassend 2 ). Perigon blumenkronenartig. Staubblätter 8. 

 Griffel 3, getrennt, mit kleinen Narben. Frucht 3 kantig Nähr- 

 gewebe mehlig. Würzelchen der Spalte der Keimblätter an- 

 liegend: OO 



1. Stengel holzig, ausdauernd. 



* P. vaceinifoliuni. |/. Stengel aufsteigend, etwa 2 dm hoch. Blätter ei- 

 fönniglanzettlich, 1 — 2,5 cm laug und 0,5 — 1,2 cm breit, spitz, in einen kurzen 

 Stiel verschmälert, oberseits dunkelgrün, Unterseite bläulich-weiss. Blütbenatände 

 Khrenförmig, endständig oder aucb in den Achseln der obersten Laubblätter. Bliitln n 

 lebhaft rosa. 



Im Himalaja heimisch, bei uns hier und da in Gärten, besonders zur Be- 

 kleidnng von Felspartien verwendet. Bl. August, September und auch später. 



/' oaeeinifolium Wall. Cat. no. 1695 (1828). C. K. Schneider 111. Handb. 

 Laubh. I. 



2. Stengel krautig, im Winter absterbend. 



1163. (1.) P. bistorta 1 ) (Natterwurz, Sehlangenwurz, Wiesenkohl, 

 Schafzungen; niederl.: Adderwortel ; franz.: Pistorte, Couleuvree, An- 



i Zuerst bei De l'Obel; von bis doppelt und tortus gedreht, wegen der 

 gekrümmten < '<< undachse. 



-) Di'' an den „Christusbir-s" der Blätter von Annuln phragtnües (s. II. 1. 

 S. 332) erinnernde Erscheinung der von der nicht ganz ausgeglichenen Faltung der 

 Blätter in der Knospenlage herrührenden „falschen Nerven" ist auch l»'i Arten an- 

 derer Sectionen (>. No. 1165 sehr auffällig. So gab sie Delile (Fl. Aeg. 111. CO no. 

 407 [1814]) Veranlassung zu der ohne Beschreibung veröffentlichten Benennung 

 /'. melastomatum, da die falschen Nerven an die bogenläufige Nervatur des Melano- 

 stomaceen-Blattes erinnern. Das von A. eingesehene Original dieser Aegyptischen 

 Pflanze gehört zn /'. limbätum (Meisn. in DC Prod, XIV. 12:; [1>5G]) (Sect. PeraicaiHa). 



A schergon u. (•rnebner, Synopsis. IV. 51 



